Lúcas 10:37 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁷ Ja jae jei: Upe oiporiajuvereco vaecue ichupe, upéva jae. Upei catu Jesús jei ichupe: Terejó, nde eyapo peteîcha.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁷ Upe Moisés rembiapoukapy mbo'eha he'i: --Pe oiporiahurereko vaekue chupe. Jesús katu he'i chupe: --Néi, tereho ha ejapo ndave upéicha.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁷ Pe Tupã Ñandejára ley rehe oporombo'éva he'i: --Pe oiporiahuvereko va'ekue ichupe. Upérõ Jesús he'i ichupe: --Tereho ha ejapo nde upéicha avei.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁷ Upe Moisés rembiapoukapy mbo'eha he'i: --Pe oiporiahurereko vaekue chupe. Jesús katu he'i chupe: --Néi, tereho ha ejapo ndave upéicha.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁷ Ha upe oporombo’éva Ñanderuete kuatiañe’ẽ rehe he’i Hesúpe: Upe oiporiahuverekova’ekue ichupe.

Lúcas 10:37 Referencias Cruzadas

Matéo 20:28

Upeicha jaguânte voí ou co Caraí Raŷ, ani jaguâ oyocuai umi ambuecue cuerape oguembiguai ramo, oyeyocuaiucánte jagua umia rembiguai ramo Jae, ja omeê jagua oguecové jetáva repŷrâ.

Matéo 23:23

Angai peêcuera pene arandúva ja fariseo peêsénteva, pende rová mocoîva! Peê pemeêva jecópe tûpâmbae ne mentagui ja ne aneldogui ja ne cominogui, ja upea aya pemboŷké umi Ñandeyára rembiapoucapŷ ipoguasuvéva, pe teco mboyoyájá ja pe poro poriajuverecojá ja pe yeroviajá. Cova tecôtevê raê peyapo pemboŷké ŷ reje yepe umi mbae ambuecue.

Lúcas 10:36

¿Mavapa, upeicharamo, umi mbojapy gui jiâ ndeve oñembo japicha raé pe joa vaecue umi moñai cuera pope pe?

Lúcas 10:38

Uperire sapya Jae ojovo ôguajê peteî ogajápe ja peteî cuña caraí jérava Marta oguerojorŷ Ichupe jogape.

2 Corintoyguakuérape 8:9

Peê peicuaama voí imbae pôrâja Ñandeyára Jesú Cristo, pende raŷjupápe voi Jae oñembo poriaju jague mbae rerecojá ramo yepe Jae, icatu jaguâ peêcuera upe Jae iporiaju jague reje peyeyapo mbae rerecojá ramo.

Efesoyguakuérape 5:2

ja peico taŷjúpápe Cristo pende rayju jagueicha, ja oñemeê jagueicha Iyupe voi ñande rejejápe peteî oñecuameêmbyre oyejapŷ vaicha jyâcuâ pôrâiteva Tûpâ Ñandeyárape.

1 Pédro 2:21

Upearâ voi peñejenoi vaecue. Cristo avei ojasa asy pende rejejápe, ojeyavo peême guârâ jecocue peêcuera peico jaguâ ípŷporé reje.

Apocalípsis 1:5

ja Jesu Cristo pe yeroviajá pe añetegua oicuaáucájára upeva omano vaecue apytegui oicove yeby ypy vaecue. Jae voi umi mburuvicha guasu ybyarigua Ruvicha guasueteeteveva. Upe ñande rayjúva ñande repy vaecue ñane angaipa gui juguŷteépe voi,