Lúcas 10:29 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁹ Upegui jae jaeséntevágui voí jei Jesúspe: ¿Mávapa che rapicha?

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁹ Pe tembiapoukapy mbo'eha katu, omoĩ porãsévo imba'e porandu, he'i Jesúspe: --Ha máva piko pe che rapicha?

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁹ Pe Tupã Ñandejára ley rehe oporombo'éva katu oñemoĩ porãségui ojupe he'i Jesúspe: --¿Ha máva piko che rapicha?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁹ Pe tembiapoukapy mbo'eha katu, omoĩ porãsévo imba'e porandu, he'i Jesúspe: --Ha máva piko pe che rapicha?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁹ Ha’e katu ndovy’ái ko ñembohovái kóva rehe, ha oporanduve Hesúpe: Ha he’i máva piko che rapicha.

Lúcas 10:29 Referencias Cruzadas

Márcos 8:34

Uperire ojenoî umi jemimboecuerape ja umi oñembyatŷ vaecuépe avei ja jei ichupecuera: Oime ramo ouséva Che rapycuéri Che reje guârâ, tojesarai oyejegui. Tojupí icurusu ja toú Che rapycuéri.

Lúcas 10:36

¿Mavapa, upeicharamo, umi mbojapy gui jiâ ndeve oñembo japicha raé pe joa vaecue umi moñai cuera pope pe?

Lúcas 16:15

Ja Jae jei ichupecuera: Peêcuera vointe umi oñemo mbaepôrâva rejeguava iyupecuera umi carai cuéra resape. Oime Tûpâ Ñandeyára ojechacuaa pende pyapy ja icatu pe jepŷetevéva umi caraí resápe omboyeguarú Ichupe.

Romayguakuérape 10:3

Ndoicuaai pype pe teco marangatu Tûpâ Ñandeyára guigua, ja oñejaâ pype oyejegui voi oñemoî pôrâ jaguâ jecocue voi reje, noñemoîri Tûpâ Ñandeyára po guype, oñembo jecomarangatu jaguâ Jaerupi.

Romayguakuérape 4:2

Oñembo jecomarangatu rire Abraam jembiapocue reje, jae mo oguereco rae oñemombeu guasu jaguâ, na Tûpâ Ñandeyára guivoi yepe.

Galaciayguakuérape 3:11

Yaicuaa voi pe Moises ñeéngue rei rupi avave noñemópôtiri jaguâ Tûpâ Ñandeyára ypypeguârâicha, oyeéjá reje voi catuetei pe imarangatuva jecopegua oicove vaerâja oyerovia reje.

Tiágo 2:24

Upeicharamo icatuete pejechacuaa jembiapo cue reje pe cuimbae oñemo marangatuvajá ja nda iyeroviajá rejei año.