Lúcas 10:28 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁸ Ja jei Jesús: Upeicha! nde ere jecope. Eyapo upeicha nde, ja reicové vaerâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁸ Ha Jesús katu he'i: --Ere porã, rejapórõ upéicha, reikovéta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁸ Upérõ Jesús he'i ichupe: --Ere porã. Rejapo ramo upéicha, rereko vaerã pe tekove tapia guarãva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁸ Ha Jesús katu he'i: --Ere porã, rejapórõ upéicha, reikovéta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁸ Hesu he’i ichupe: Ere porãite, péicha rejapo ramo, reikovéta.

Lúcas 10:28 Referencias Cruzadas

Matéo 19:17

Ja Jae jei ichupe: ¿Mbaerejépa reporandu Cheve pe ipôrâva reje? Peteî añó jae pe ipôrâva jaetéva. Reikese ramo nde pe tecové jaetévape, embuayé jecopé Ñandeyára rembiapoucapŷ.

Márcos 12:34

Upei catu Jesús ojechacuaa ramo jae oñeê pôrâ jagué jecoitépe jiarandú cue gui voí, jei ichupe: Ne reimei mombyry pe Tûpâ Ñandeyára reco marangatu gui. Ja uperire ndiporivéima oporanduséva Ichupe mbaeve reje, oyepoŷjúnte Ichugui.

Lúcas 7:43

Ja Simon jei: Jiâ co cheve pe jetavé jague ojeya reí. Ja Jae jei ichupe: Upeicha nde reimoa jecope.

Romayguakuérape 10:4

Cristo oñemoingo pype ombo jecomarangatu jarâ opavave ogueroviavape, omboŷké pe Moises ñeêngue.

Romayguakuérape 3:19

Ñande voi yaicuaa opa Moises ñeême oyee vaecue oyeente jague umi Moises ñeêngue rejeguape, oñembotŷpá jaguâ iyurucuera, ja opavavé ybypóra oñemojendá jaguâ Tûpâ Ñandeyára rupi.

Romayguakuérape 7:10

Ja oyeju pe Tûpâ Ñandeyára rembiapoucapy che moingove vaerâ vaecue oico cheve amano jaguâ.

Galaciayguakuérape 3:12

Pe Moises ñeêngue voi nda yeroviava rejeguai, oyeénte pe oyapova umimbae oicové vaerâjá avei umimbae rupi.