Lúcas 1:39 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁹ Ja umi jaárape opuâ Maria ja ojo pyae pe itáatŷra guasu cotyvo peteî tetâ Judeapeguape,

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁹ Umíva umi árape, María oho pya'ete peteĩ táva, Judá pegua yvytýpe,

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁹ Ha umiha árape María oho tagẽ pópe peteĩ ciudad oĩvape Judea cérrope,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁹ Umíva umi árape, María oho pya'ete peteĩ táva, Judá pegua yvytýpe,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁹ Umi árape María oñembosako’i ha oho pya’e peteĩ táva oĩva Juda cérrope.

Lúcas 1:39 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:38

Uperamo jei Maria: Coina ape aime che, Ñandeyára rembiguai. Toyeyapo jecópente cheve nde ere jaicha. Upevove pe yvapegua ojo oyei jendágui.

Lúcas 1:40

ja oiké pe Zacarías rogape ja omomaitéipa Elizabetpe.

Lúcas 1:65

Ja opa umi iyŷpyrupigua okyjŷyé ja umi itáatŷra guasu pe tetâ Judeapegua rupi oñemojerâcuâ opa umi mbae.