Lúcas 1:3 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³ Upeicha avei jiâ co cheve amboyejupá jecópe opa umi mbae iñypyrumby guive amoî pôrâ jaguâ jecópe co cuatia ñeême ndeveguara voí, che caraí guasu, Teofilo.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Che avei, nde karai Teófilo, ahecha porãmbaite vaekue iñepyrũha guive, ha ajuhu porã ambohysýivo ndéve kuatiápe hekopete ko'ã mba'e,

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Hi'ãite chéve avei aikuaapa porã rire opaite mba'e iñepyrũha guive, amoĩ ndéve kuatia rehe hekoitépe ojoysýire ojehu haguéicha, nde Teófilo jehayhuete,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Che avei, nde karai Teófilo, ahecha porãmbaite vaekue iñepyrũha guive, ha ajuhu porã ambohysýivo ndéve kuatiápe hekopete ko'ã mba'e,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Hi’ãite ningo chéve avei, aikuaa porãmba rire opaite mba’e ojehuva’ekue iñepyrũha guive ko’ág̃a peve, ahaipa hendaichaite ndéve g̃uarã karaiguasu Teófilo.

Lúcas 1:3 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:1

Jeta voí oime umi oñejaâ vaecue omoi pôrâ oicuaauca jaguâ jecópe opa umimbae yaroviava iyerovia catupyrâ,

Apostolkuéra 1:1

Oime voi pe cuatia ambue iyŷpy vaecuepe, che carai Teofilo, amôi jague aicuaaucávo opa umimbae Jesús oyapo ja omboe vaecue iñypyrumbŷ guive,

Apostolkuéra 11:4

Upei catu Pedro oñypyrú oñeê ja oicuaáucá ichupecuera jecope pe oyeju vaecue,

Apostolkuéra 15:19

Upevareje che aimoâ naipôrâijá ñamuanguecói reí umi pytaguape umi oñemboyere râmô vaecuepe Tûpâ Ñandeyárape.

Apostolkuéra 15:25

upévareje coanga jiâ oreve roñembyatyjápe roiporavó carai cuerape romondo vaerâ pene rendape ore rayjupára Bernabe ja Pablo ndive:

Apostolkuéra 15:28

Jiâ voi Espiritu Santope ja oreve avei ani jaguâ mbaeve ipojyiva oñemoî peême, umimbae tecôtevêvévante,

Apostolkuéra 18:23

Ja jiaremi rire upepe oyei upegui ja oñandu oicovo opavave pe Galicia retâ rupi ja Phrygia rupiguape ombo pyaguasúvo opa umi Cristo remimboecuerape.

Apostolkuéra 23:26

Che Claudio Lisias, romomaiteiuca ndeve, che Felix, che carai mbaepôrâiteva, ore ruvicha guasu.

Apostolkuéra 24:3

ja rorerojory ndeve tapia ja opa Jendápe, nde Felix, ore ruvicha nembaepôrâitéva.

Apostolkuéra 26:25

Ja jei Pablo: Nda che tarovái che, che carai guasu Festo. Añetegua co jaeva, ja che âcâ pôrâ guínte añeê:

1 Corintoyguakuérape 7:40

Opaichavevo, jeco pôrâiteve vaerâ jae opyta ramo upeicha, aimoâjaichante che, ja che aimoâ arecojá Tûpâ Ñandeyára Espiritu avei.

1 Timotéope 4:6

Ja nde, remomandua pôrâ ramo ñande reŷicuerape âmbae reje, nde peteî Cristo Jesus rembiyocuai jecopetegua ja yeroviajá, recacuaa rejovo pe ñeê ñande yaroviava rupi, ja pe ore remimboe ipôrâva co nde reico pôrâjápe voi.