Juan 9:36 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁶ Upei catu jae jei: ¿Avápa upéva, che carai, ayeroviá jaguâ jese?

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁶ He'i ha'e: --Ere chéve mávapa, ha ajeroviáta hese.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁶ Pe kuimba'e he'i Jesúspe: --Karai, eréna chéve mávapa ha'e ajerovia haguã hese.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁶ He'i ha'e: --Ere chéve mávapa, ha ajeroviáta hese.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁶ Ha ha’e he’i: Mávapa ha’e, karai, ajerovia hag̃ua hese.

Juan 9:36 Referencias Cruzadas

Matéo 11:3

¿Ndépa pe ou vaerâ, terâpa rojaârôta ambuepe? Ja Jesus jei ichupecuera:

Juan 1:38

Ja oyere Jesús ja ojecha pype ou ramo japycueri, jei ichupecuera: ¿Mbaépa pejeca peê? Ja jei Ichupe: Rabbi, (Nde, ore mboejara yaemo avañeême,) ¿Mamópa Nde roga?

Juan 9:37

Ja Jesús jei ichupe: Nde rejechama vaecue Ichupe, ja cova añemonguetáva nendive upéva jae.

Romayguakuérape 10:14

¿Mbaeichapa ojenoîne pe jaecuera oguerovia ŷ vaecuepe? ¿Ja maeichapa ogueroviane pe ojendu ŷ vaecuepe? ¿Ja mbaeichapa ojendune oime ŷ me oñemoñeê jarâ?