Juan 9:31 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³¹ Yaicuaa pôrâ voi Tûpâ Ñandeyára nojenduijá angaipavórape. Oime ramo ombuetéva Ñandeyárape ja ombuayéva Jembipota, upévape Jae ojendu.

Ñandejára Ñe’ẽ

³¹ Jaikuaa porã niko Tupã nohenduiha iñangaipávape. Ha'e ohendu umi chupe amomba'e guasúvape ha ojapóva hembipota.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³¹ Jaikuaa niko Tupã Ñandejára nohenduiha pecador kuérape; umi ichupe omomba'eguasúva ha ojapóva hembipotápe mante.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³¹ Jaikuaa porã niko Tupã nohenduiha iñangaipávape. Ha'e ohendu umi chupe amomba'e guasúvape ha ojapóva hembipota.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³¹ Jaikuaa porã ningo Ñanderuete nohenduiha heko vaívape, umi oñemomirĩva ha ojapóva uvei hembipota, umívapente Ha’e ohendu.

Juan 9:31 Referencias Cruzadas

Juan 11:22

Ja coanga yepe che aicuaa pôrâ opambae Nde reyerure jaichaguánte Tûpâ Ñandeyárape omeê jaguâ Ndeve Tûpâ Ñandeyára.

Juan 15:16

Ndajaei rae peê Che poravó vaecue Cheve, Che catu poiporavó vaecue peême, ja pomoingo vaecue peême pejo jaguâ ja pendeá jaguâ pendeá opyta pôrâ vaerâ, icatu jaguâ opa peê peyerure jaichagua pe Túvape Che rérape Jae omeê peême.

Juan 4:34

Ja Jesús jei ichupecuera: Che rembiurâ ambuayéjá pe Che mboujaré rembipota ja amombá jaguâ jecope jembiapoucapŷ.

Juan 7:17

Oimeraêva oyaposéva Upeva rembipota, ojechacuaane co temimboe Tûpâ Ñandeyáraguiguapa terâpa Che añeê Cheyejeguinte.

Juan 9:30

Upei catu oñeê pe cuimbae ja jei ichupecuera: Upéva catu mbae jecharâmômbyrâ peê nda peicuaai ramo mamoguápa Jae, che resapea ramo yepe cheve.

Juan 9:32

Iñypyrumby guive voí co yby, noñejendui vaecue peteî ojesapeava gui peteî jesapysó ŷ vaecuepe oñemoña jague guive voí.

hebreoyguakuerape 10:7

Uperamo Che jae: Coanga ayu (pe cuatia ñeê yapacuapyrépe oyee Chejegui voi) ayu ayapo potávo, Nde Tûpâ Ñandeyára, Ne rembipota.