Juan 8:50 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁰ Che nañejaâi añembueteucá jaguâ. Oime voi peteî oñejaâva upearâ, ja Che mojendáva.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁰ Che ndaipotái avave che momba'e. Oime katu upéva oipotáva ha ha'e oñemoĩ che ndive.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁰ Che ndahekái añemomba'eguasu haguã che jupe, oime upéva ohekáva ha ha'e oĩ chendive.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁰ Che ndaipotái avave che momba'e. Oime katu upéva oipotáva ha ha'e oñemoĩ che ndive.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁰ Che ndahekái añembotuicha hag̃ua, oĩ katu peteĩ chembotuicháva ha penembojovakétava.

Juan 8:50 Referencias Cruzadas

Juan 5:41

Che ndaipotai umi ybypóra Che mbotuvicha jaguâ,

Juan 5:45

Ani peimoâ Che pomoî vaí jaguâ pe Tuva ypype, oime voí peteî pene moî vaí vaerâ peême, pe Moises, upe pende yeroviajá.

Juan 7:18

Upe oñeêva oyejegui voínte oñemo mbaeguasunte jina oyupe, upe oñejaâva ombotuvicha pe imboujarépe, upéva catu iyojeipyre jaetéva ja ndipori pype mbae jecopeguaŷva.

Juan 8:54

¿Avápa reñembo tuvichase tei nde yebynte? Upei catu Jesús jei: Añembueteucá ramo Chente voí Cheyupe, ndajaeichene mbaeve co añembuetéjá. Oime voí pe Che mbuetéva, upéva pe Túva, upe peê peyeva pene Tûpâ Ñandeyárajá.