Juan 7:4 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Ndipori avave oyapo vaerâ jembiapo ñemijape oñemo caavóucásé ramo jina. Reyapo guive coambae, eyejechaucánte umi ybypóra resape.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Rejekuaaukase ramo niko rejapo vaerã opa mba'e, opavave ohecha haguãicha. Rejapo niko ko'ã mba'e, mba'ére piko péicharõ nderejapói opavave ohecha haguãicha?

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Pe ojekuaaukaséva niko ndojapói mba'eve ñemiháme. Añetehápe rejapo ramo ko'ã mba'e na ejechauka yvypóra kuéra opavavépe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Rejekuaaukase ramo niko rejapo vaerã opa mba'e, opavave ohecha haguãicha. Rejapo niko ko'ã mba'e, mba'ére piko péicharõ nderejapói opavave ohecha haguãicha?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Avave ningo ndojapói mba’eve ñemiháme ojekuaaukase ramo. Ejehechauka opavavépe Jerusalen aretépe.

Juan 7:4 Referencias Cruzadas

Matéo 23:5

Ja umi jembiapo voí yepe oyapopá oyejecha potávonte umi caraí gui. Jaecuera ombopŷvé umi isŷva rejegua, ja ombopucúvé iyao yeguajá.

Matéo 4:6

ja jei Ichupe: Nde añeté ramo Tûpâ Ñandeyára Raŷeté, eyeity ybype. Oime voí Santa Escriturape pe oyee jague: Jae omboune Nerendape jemimbou cuerape, ja Nde yocone ipópe, anichene jaguâ reñepysangá itáreje.

Matéo 6:16

Upeicha avei peico ramo caruŷreje arete guasujápe, ani tei peico pende rovasŷeté umi jovamocoîvaicha. Umiva omoambue jová cuera oyejechauca jaguâ rejejápe caraí cuerape ombuetéva ramo pe areté caruŷreje. Añeté Che jae peême umiva ojupitymajá pe jecocue repy.

Matéo 6:5

Upeicha avei peñemboé ramo, ani peico umi jovamocoîcha. Umia obyá umi tûpâope ja umi tape racuá iyatŷjá rupi oñemboévo oñemboŷjápe, oyejechauca potávo umi caraí cuerape. Che jae peême catuetei umichagua ojupitymanejá jecocue repy.

Lúcas 6:45

Pe cuimbae imbaepôrâva umi mbae ipôrâva iñongatupŷré ipyapypegua gui ôguenojê mbae pôrâ. Ja pe cuimbae jeco vaíva umi mbae ivaíva iñongatupŷré ipyapypegua gui ôguenojê ivaíva. Upe ñande pyapŷ gui oñejê reiva gui vointe oñeê ñande yurú.

Juan 18:20

Ja Jesús jei ichupe: Na ñemijápei catu Che añeê vaecue umi ybypóra cuerape. Tapia voi Che aporomboe vaecue tûpâope ja tûpâo guasúpe, oñembyaty jaguepe voí opa umi Judio cuera, ja mbaevete nañeêvái ñemijápe.

Juan 7:3

Upeareje tybyra jei Ichupe: Evánte coágui, ja terejó Judeape icatu jaguâ Ne remimboecuera avei ojecha pe Nerembiapo reyapova.

Juan 7:5

Umi tybyrá voí yepe ndo yeroviai Jesé.