Juan 7:39 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁹ (Cova jei pe Espiritu Santo gui oñemeê vaerâ umi oyerovia vaecuepe Jese: neira rae ou gueteri Espiritu Santo, noñembo tuvichai jaguereje gueteri Jesús yvagape).

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁹ Kóicha oñe'ẽvo niko Jesús he'ise opa umi hese ojeroviávape oñeme'ẽtaha Espíritu Santo. Upérõ, Espíritu Santo noñeme'ẽi gueteri, Jesús noñemopu'ãi haguére gueteri heko mimbipápe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁹ Upéichape niko Jesús he'i umi hese ojeroviávape oñeme'ẽtaha Espíritu Santo; upéramo ne'ĩra gueteri ou pe Espíritu, Jesús ne'ĩragui gueteri oho jevy yvágape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁹ Kóicha oñe'ẽvo niko Jesús he'ise opa umi hese ojeroviávape oñeme'ẽtaha Espíritu Santo. Upérõ, Espíritu Santo noñeme'ẽi gueteri, Jesús noñemopu'ãi haguére gueteri heko mimbipápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁹ Ko’ã mba’e Hesu he’i pe Pytu Porãmbáva rehe, oñeme’ẽva’erãva opaite ojeroviávape guive añetehápe hese. Hesu he’ívo ko’ã ñe’ẽ, pe Pytu Porãmbáva ne’ĩra ou, Hesu Crísto noñemboheko jajáigui gueteri.

Juan 7:39 Referencias Cruzadas

Matéo 16:14

Ja jei jaecuera: Oime jeiva Jae Juan Bautistajá. Oime ambuecue jeiva Jae Eliasjá. Ja oime jeiva Jae Jeremiasjá, terâ peteîva umi ñemoñeêva rejeguajá.

Matéo 21:11

Ja umi iyatŷva iyerecuevo jei: Cóva catu pe oñemoñeêjára Jesús pe Nazaretŷgua Galilea pegua.

Lúcas 24:49

ja peina amboútama peême pe Che Ru remicuameêmbyré ja peê pejaarônte Jerusalempe peñemonde peve pe puacacue yvaguiguape.

Lúcas 3:16

Upei catu oñeê Juan voí, ja jei opavavépe: Che nico pemongarai ŷpe: upegui ou peteî ipuacaveva chejegui, ndaiyai cheve ayorá ipy rejegua sâ yepe. Jae voí penemongaraine peême Espiritu Santo pype ja tata pype.

Lúcas 7:16

Ja opavavé okyjŷyé, ja ombueté Tûpâ Ñandeyárape. Oime jeíva: Coina ape peteî poromboejára icatupyrŷ guasúva opuâva ñande apytépe: ja oime jeiva: Tûpâ Ñandeyára oñanduma co oyejegua cuerape imanduápypé jesecuera.

Juan 1:21

Ja oporandu ichupe: ¿Mbaévapa nde, upeicharamo? ¿Ndépa Elias? Ja jae jei: Che ndajaei. Ja jei: ¿Ndépa pe oporo ñemoñeêjára? Ja jae jei: Ajaniri.

Juan 1:25

Upeareje oporandu ichupe: ¿Maerâpa, jei, upeicharamo, remongaraí reina jae ŷ ramo nde pe Cristo terâ pe Elias terâ pe oñemoñeêjára jaetéva?

Juan 1:33

Cheyejegui vointe che ndaicuaai Ichupe. Upe chembou vaecue amongaraí jaguâ ŷpe, upéva catu jei cheve: Upe rejecha vaerâ ogueyŷ jaguâ Espiritu Santo ja opyta jaguâ, upéva catu pe oporo mongaraíjarâ Espiritu Santope.

Juan 12:16

Umi jemimboe cuera ndojechacuaa voíri iñypyrumbŷpe mbaépa jeise co jei vaecue, oyejupi rirente Jesús yvagape, uperamo catu imanduá umimbae oñemoî jague Ichugui Santa Escriturape ja oyeyapo jague umimbae Ichupe.

Juan 12:23

Ja Jesús jei: Oguajêma catu co oñembuete jaguâ ára co Caraí Raŷ.

Juan 14:13

ja oimerâeva mbae peyerure jaichagua Che rerape, upea catu ayapone oñembotuvichaucá jaguâ pe Túva pe Tayra rupi.

Juan 14:26

Aguirire pe pene Pytyvôjarâ, pe Espiritu Santo voí, ombou vaerâ pe Túva Che rerape Che recoviarâ, upéva catu penemboéne peême opambae reje, ja pene momanduane opa mbae Che jae vaecue peême reje.

Juan 16:14

Jae Che mbotuvicha vaerâ Cheve oipyjŷta járeje Che mbaéva, oicuaaucá jaguâ peême.

Juan 16:7

Upeicharamo yepe, Che jae peême añetejá ipôrâ peême guârâ Che aja, ja aja ŷ ramo ndoui chene peême pe pene Pytyvôjarâ, ja aja ramo catuetei amboúne Ichupe peême.

Juan 17:1

Jeipáma ramo Jesús umi mbae omaê yvate yvaga reje ja jei: Che Ru, ôguajêma Che ára. Embotuvicha co Nde Raŷpe, Nde Raŷ Nembo tuvicha jaguâ Ndeve.

Juan 17:5

Anga catu, Che Ru, Che mbotuvicha Cheve Nde ypype upe yma Che tuvicha jagueicha Nde ypype co yby oime mboyve.

Juan 20:22

Ja jeipávo upea jae oipeyu jesecuera, ja jei: Peipyjy Espiritu Santope.

Juan 6:14

Upegui umi cuimbae ojecha ramo pe mbae jechapyrâ oyapo vaecue jei: Añetejápe cóva pe oñemoñeêvarejegua jaetéva ou vaerâ vaecue co ybyari.

Juan 7:12

Ja jeta oime umi oñeêngururúva Ichugui umi ambuecue cuera apytépe. Oime jeiva: Imbaepôrâ catu Jae, oime ambuecue jeiva: Nda upeichai, ombotabŷnte umi tapicha cuerape.

Juan 8:54

¿Avápa reñembo tuvichase tei nde yebynte? Upei catu Jesús jei: Añembueteucá ramo Chente voí Cheyupe, ndajaeichene mbaeve co añembuetéjá. Oime voí pe Che mbuetéva, upéva pe Túva, upe peê peyeva pene Tûpâ Ñandeyárajá.

Apostolkuéra 19:2

¿Peipyjŷpa rae peê Espiritu Santope perovia rire? Ja jaecuera jei ichupe: ¿Mbaéicha nipo? Ore no rojendui yepe oimejá Espiritu Santo.

Apostolkuéra 2:17

Oicone umi ára pajávo, jei Tûpâ Ñandeyára, añojêne Che Espiritu gui opa umi ybypóra cuera rejegua reje ja pende raŷ ja pende rayŷ cuera oñemoñeêne ja pende cariaŷ cuera ojechane mbae jechapyrâ yvapegua, ja pende tuya ojechane ikepegua.

Apostolkuéra 2:33

Upeicharamo, Jae oñemopuâ rire Tûpa Ñandeyára acatuape, ja ojupityma ramo Túva gui pe Espiritu Santo, upe Jae oicuameê vaecue, anga oñojêma voi coa peê voi pejecha ja pejendu jaicha.

Apostolkuéra 2:38

Ja jei ichupecuera Pedro: Peñembojeco pyaju mbyasŷjápe peñemongaraíucá jaguâ peteî teî peêcuérava Jesú Cristo rérape pene pôtí jaguâ pene angaipa gui ja oñemeê reí jaguâ peême pe Espiritu Santo.

Apostolkuéra 2:4

Ja opavavé jaecuera jenŷjêmba Espiritu Santo gui ja oñypyrú oñeê pytagua ñeême oñatôi jaicha ichupecuera Espiritu Santo oñeê jaguâ.

Apostolkuéra 3:13

Tûpâ Ñandeyára, pe Abraam ja Isaac ja Jacob Tûpâ Ñandeyára, ñande ru ypycue Ñandeyára, ombotuvicha raé Taŷra Jesúspe, Upe peê peyapyjŷucá vaecue, ja pemomârâ vaecue Pilato renondepe jiâma ramo yepe ichupe opoí jaguâ Ichugui rae.

Apostolkuéra 4:31

Ja upeicha oñemboépáma ramo pe oga jaecuera oi jaguepe oryryipá ja jenyjêmba yoa jicuai Espiritu Santo gui, ja oñemoñeê Tûpâ Ñandeyára Ñeê gui okyjŷyé ŷ reje.

Romayguakuérape 8:9

Peêcuera catu nda jaevéima ybypóra reco rejeguava, yvapegua reco Espiritu rejeguante peê, oico ma guive añete pe Tûpâ Ñandeyára Espiritu pende pype. Ja oime ramo oguerecoŷva Cristo Espiritu upeva ndajaei Jesegua cuérava.

2 Corintoyguakuérape 3:8

¿Upeicharamo mbaéichapa anichene aguei oñembotuvicha vichavé torypape co Espiritu rejegua rerecuájá:

Efesoyguakuérape 4:30

Ja ani pembopyambyasy Tûpâ Ñandeyára Espiritu Santo pe ñane jaângámoî jague upe ñande yayejepypá jaguâ ára ramo guârâ.