Juan 5:35 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁵ Upéva catu pe tataendŷ jendŷ vaecue ja ojesapé vaecue, ja sapyaminte jiânte peême pebyá jaguâ upe ojesapéjápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁵ Juan niko ojogua vaekue ku mba'e rendýpe ohesapéva, ha peẽ katu pevy'ase sapy'a vaekue hesapépe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁵ Juan niko ku tesapeha hendýva ha oporohesapévaicha va'ekue, ha peẽ pevy'ase sapy'ami va'ekue pe iporohesape rendýpe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁵ Juan niko ojogua vaekue ku mba'e rendýpe ohesapéva, ha peẽ katu pevy'ase sapy'a vaekue hesapépe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁵ Juan oikova’ekue tataindy ramo omimbi hag̃ua ha peẽ pevy’aseva’ekue sapy’amínte jepe hesape rendýpe.

Juan 5:35 Referencias Cruzadas

Matéo 11:11

Che jae peême catuetei máramo nopuâi jague gueteri umi cuña ryguepe ñemoñambyré apytegui peteî tuvichavéva co Juan Bautista gui.

Matéo 21:26

ja sapya yae ramo: Caraicuera guiguaré, yakyjŷyé co tetâmeguagui. Opavavé jaecuérava oguereco racaé Juanpe ñemoñeêjára ramo.

Márcos 1:5

Ja osê Jendápe ybypóra Judeaŷgua yoa ja Jerusalemŷgua yoa, ja oñemongaraíucá ipo rupi pe ŷ Jordanme, oñemombeú pypé iñangaipa gui.

Márcos 6:20

Upe Herodes voínte okyjŷyé pe Juan gui, oicuaa guive jaejá cuimbae yojeipyré ja imarangatu, ja upeareje oñangarecóucá pôrâ jese. Ja sapya ojendú ramo jeiva ipya tarováité: upeicharamo yepe obya ojendú ramo ichupe.

Lúcas 7:28

Che jae peême umi cuña ryguépe oñemoña vaecue apytépe, ndipori tuvichave co Juan gui. Upeicharamo yepe upe mîchîmietevéva co teco marangatú Tûpâ Ñandeyára rejeguáva tuvichavé ichugui.

Juan 6:66

Upevareje jeta jemimboe cuérava oyeípa Ichugui ja ndoicovémái Jendive.

2 Pédro 1:19

ja oime upe ñeê gui voi jâtâve opyta pe ñeê yarecóva umi ñemoñeêjaré ymaguare cuatiapegua, ja peêcuera mo peyapo pôrâ pemaê pype upe ñeê reje tataendŷ ojesapévaicha pytûjápe coê meve ára ja osê meve pe coê rerujá pende pyape.