Juan 5:29 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁹ osê jaguâ umi mbaepôrâ apojaré oicove yeby jaguâ pe Tecove iyapyra ŷ vaerâme, ja umi mbaevaí apojaré oicove yeby jaguâ upe oñemoî vaí jaguâ ára ramo guârâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁹ ha osẽmbáta ityvy kuéragui hikuái. Umi hembiapo porã vaekue, opu'ã jeýta oikove haguã opa ára guarã. Umi hembiapo vai vaekue katu, opu'ãta oñehundi haguã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁹ ha osẽ vaerã pe oñeñotỹ haguégui. Umi hembiapo porã va'ekue oikove jevy vaerã tapia guarã; umi hembiapo vai va'ekue katu, oikove jevy ha oñecondena vaerã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁹ ha osẽmbáta ityvy kuéragui hikuái. Umi hembiapo porã vaekue, opu'ã jeýta oikove haguã opa ára guarã. Umi hembiapo vai vaekue katu, opu'ãta oñehundi haguã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁹ osẽva’erã opaite umi hembiapo porãva oikove jevy hag̃ua, ha umi hembiapo vaíva oñemoingoveva’erã avei, oñecondena hag̃ua.

Juan 5:29 Referencias Cruzadas

Lúcas 14:14

Upeicharamo, nde poaite vaerâ ja rerojoryeté vaerâ: umiva voi ndo guerecoi ombo jecovia vaerâ ndeve: upe oicove yeby jaguâ árape umi imarangatu vaecue, oñembo jecoviáne ndeve jecópe.

Apostolkuéra 24:15

ja ajaârô avei Tûpâ Ñandeyára gui, ojaârô jaichante avei umia, oime jaguâ yaicove yeby jaguâ umi omano vaecue paûgui, umi jecopegua ja upeicha avei umi jecopeguaŷ.

1 Timotéope 6:18

ta imbaepôrâ, ta jembiapo pôrâ jeta meme, ta oporo ñomboyaóva, ta oporo ñombaéva,

hebreoyguakuerape 10:27

Opytante ñandeve ñajaârô jaguâ yakyjŷyejápe pe ñandeve oñembojecovia jaguâ ára, oico jaguâ pe tata ipochŷva ojapypá vaerâ opa umi oñemoîjarépe Tûpâ Ñandeyára ñeê reje.

hebreoyguakuerape 13:16

Ani pende resarai penembaepôrâ jaguâ, ja peñombae jaguâ oñondive: coichagua icuameêmbyre cova oguerojory vaerâ Tûpâ Ñandeyára.

1 Pédro 3:11

toyepea mbae vaí gui: toyapo ipôrâva, tojeca oyeico pôrâjá renda, ja toñejaâ upearâ.