Juan 5:27 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁷ Ja omoî avei ipope oyeyapo jaguâ mburuvicha ramo Caraí Raŷ járeje Jae.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁷ Ha che pópe avei oheja che aporombojovake haguã, yvypóraicha aju vaekue ko yvy ári.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁷ ha ome'ẽ ichupe autoridad oporojuzga haguã, ha'e Kuimba'e Ra'ýicha yvy ári ou hague rehe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁷ Ha che pópe avei oheja che aporombojovake haguã, yvypóraicha aju vaekue ko yvy ári.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁷ Ha Ñanderuete ome’ẽ pu’aka Ita’ýrape oporombojovake hag̃ua, Hesu ha’égui yvyarigua Ra’y.

Juan 5:27 Referencias Cruzadas

Matéo 9:6

Ja ánga peicuaa jaguâ peê ipuacajá co Caraí Raŷ co ybyari yepe oipea jaguâ angaipa -- upevove jei pe iyapávape: Epuânte, ejupi nde rupá, ja terejó nde rogape.

Juan 5:22

Pe Túva nomojendai avavépe. Pe Tayra pópente omeêmba omojenda jaguâ,

Juan 9:39

Ja Jesús jei ichupe: Che ayu co yby ári amojenda jaguâ ojecha jaguâ umi ojecha ŷ vaecue, ja oico jesapysoŷva ramo umi ojecha vaecue.

Apostolkuéra 10:42

Ja Jae ore mondo romojerâcuâ jaguâ co tetaŷguape ja roicuaáucá jaguâ Jaejá upe Tûpâ Ñandeyára omoingo vaecue umi oicovéva ja umi omanovaecue ruvicha ramo.

Apostolkuéra 17:31

omoîma járeje peteî ára omoñeê jaguâ jecópe umi ybypóra cuerape peteî caraí rupi Jae omoingo vaecue mburuvicha ramo, oyeroviáucávo opavape omoingove yeby jague reje pe Caraipe umi omano vaecue paûgui.

1 Corintoyguakuérape 15:25

Tecôtevê voínte Jae mburuvicha guasu ramo oico, omoîmba meve iñamotareŷjaré ipŷguŷpe.

hebreoyguakuerape 1:2

ja ipajávo coâva árape Jae oñeê ñandeve Tayra yuruete rupi. Upevape omoîngo vaecue opambae Yárarâ ja Jaérupi voi Jae oyapo vaecue opa oimeva.

1 Pédro 3:22

upe voi ojo vaecue yvape ja oiva jina Tûpâ Ñandeyára acatuape ja umi yvapegua cuérava yoa ja mburuvicha guasu ja ipuacaiteva oyeyocóucá ipo guype.