Juan 4:1 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹ Uperamo sapya oicuaa Ñandeyára umi fariseo ojendu jague jêrâcuâ Jesús omoingójá jina jetavépe jemimboe cuérarâ, ja omongaraíjá jina jetavépe pe Juan gui.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹ Fariséo ohendu Jesús ombohetaveha oikóvo hemimbo'e kuéra, ha Juángui hetavépe omongaraiha oikóvo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹ Fariseo kuéra ohendu Jesús hemimbo'e hetave ha oporobautiza hetave hague Juan Bautístagui,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹ Fariséo ohendu Jesús ombohetaveha oikóvo hemimbo'e kuéra, ha Juángui hetavépe omongaraiha oikóvo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹ Hesu oikuaa ramo fariseokuéra ohendumaha, Ha’e oñemohemimbo’eve ha avei oporobautiza hetaveha Juángui.

Juan 4:1 Referencias Cruzadas

Lúcas 1:76

Ja nde avei, nde mitâ, reñembo jérane pe Ñandeyára Tuvichaitevéva ñemoñeêjára ramo; rejone voí Ñandeyára renonderâ rembosacoí jaguâ Ichupe japerâ,

Lúcas 19:31

Ja sapya oime ramo oporandu vaerâ peême ¿maerâpa peyorá ichupe? peyene ichupe coicha: Oime Ñandeyára oicôtevê jesé.

Lúcas 19:34

Ja jaecuera jei: Oime Ñandeyára oicôtevê jesé.

Lúcas 2:11

Co angue nico oime imembyra ramôva co David retâme, ja pe Mitâ voí penemopôtíjarâ, pe Cristo Ñandeyára upéva.

Lúcas 7:13

Ja Jesús ojecha ramo pe cuñáme, oiporiajuvereco ichupe ja jei: Ani reyajeo.

Lúcas 7:19

Ja Juan ojenoî mocoî jemimboe cuéravape ja omondo ichupecuera Ñandeyára rendape jeiúcávo: ¿Ndépa upe ou vaerâ vaecue, terâpa oiménepa ambuecue rojaarô vaerâ?

Juan 3:22

Uperire ou Jesús ja jemimboe cuera pe Judea retâme ja oico aré upepe jendive cuera ja omongaraí oicovo.

Juan 3:26

Uperire ou Juan rendape ja jei ichupe: Ore poro mboejára, upe oi vaecue nendive ŷ Jordan mboypŷri pe remojerâcuâ jague, upéva avei oporo mongaraí jina coanga ja ou yoa Jendápe opavave.

Apostolkuéra 10:36

Ñandeyára voí ombou iñeê umi Israel cuéravape omojerâcuâucávo Jesú Cristo rupi pe Ñeê pyajú pe Teco kîrîrî rejegua Evangeliopeguare. Upe Jesú Cristo opava ybypóra Yara voí.

1 Corintoyguakuérape 1:17

Cristo voi na che mboui aporo mongaraívo, añemoñeê jaguâ pe Evangelionte. Ja upearâ na iñarandú reivarejegua ñeê rupiri vaerâ anichene jaguâ oñererecomêguâ Cristo curusu gui.

1 Corintoyguakuérape 15:47

Pe iñypyrumbyguaré cuimbae ybŷguíguare, ja ybŷrejeguánte, pe ambue mocoîjá cuimbae upéva Ñandeyára yvágaguígua voí.

1 Corintoyguakuérape 2:8

Upevape voí mavave umi mburuvicha co ybyarigua ndo jechacuaai vaecue; ojechacuaa rire nico máramo mo ndojupi che raei curusu reje pe yvaga Yarape.

2 Corintoyguakuérape 4:5

Ore catu nda orerejeguai gui no rombojerâcuâi, romo jerâcuânte Cristo Jesus Ñandeyárajá ja ore pene rembiguaijá. Jesús rejejápe.

Tiágo 2:1

Che reŷicuera, ani peiporoporavóvé peteî cuimbae ambue gui co teco co peyeroviajápe Ñandeyára Jesu Cristo reje ñande ñambuete vaerâ.

Apocalípsis 19:16

ja iyao reje ja jetyma reje oguereco avei co téra: Mburuvicha guasu Ruvichá guasueté ja carai guasu Carai guasúeté.