Juan 3:3 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³ Ja Jesús oñeê ja jei ichupe: Añeteté Che jae ndeve, oime ramo oñemoña yeby ŷ vaecue yvá guivo, ndicatui ojecha Tûpâ Ñandeyára reco marangatu.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Jesús he'i chupe: --Añetehápe ha'e ndéve, avave oikove pyahu jey'ỹva ku mitãicha, ndoike mo'ãi Tupã retãme.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Upérõ Jesús he'i ichupe: --Añetehápe ha'e ndéve, pe onace jevy pyahu'ỹva, ndaikatúi ohecha pe Tupã Ñandejára reino.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Jesús he'i chupe: --Añetehápe ha'e ndéve, avave oikove pyahu jey'ỹva ku mitãicha, ndoike mo'ãi Tupã retãme.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Hesu ombohovái ichupe: Añetehápe, añetehápe ha’e ndéve upe onace jevy’ỹva ndaikatúi oike Ñanderuete retãguasúpe ha ndohechaiva’erã avei ichupe.

Juan 3:3 Referencias Cruzadas

Matéo 16:17

Upei catu oñeê Jesús ja jei: Nde poaite, nde reco marangatu vaerâ, nde, Simón, Jonás raŷ. Ndajaei ñande roó ja ñande ruguŷ guiguáva ojechaucá vaecue ndeve âmbae, Che Ru yvape oivante.

Matéo 19:24

Añeté Che jae peême catuetei iyávéjá peteî camellope ojasa jaguâ pe okê ipychiî jérava Yú resá rupi pe mbaererecojápe gui oiké jaguâ pe teco marangatu yvapegua rejeguape.

Matéo 21:31

¿Máva umi mocoî guipa oyapo itúva rembipotá? Ja jaecuera jei ichupe: Pe iyŷpycuénte. Ja Jesús jei ichupe cuera: Añete Che jae peême, umi tecové tieŷ ja umi cuña jeco vaíva oikéne pene renonde pe Tûpâ Ñandeyára retâ yvapeguape.

Matéo 5:18

Che jae peême catuetei ocañŷmba jaguâ co yvága ja co yby, ocañŷ mboyvé peteî jaŷî terâ peteî jaí pe Moises ñeênguegui oyeyapopáŷreje jecópe opa oiva pype.

Márcos 10:14

Upei catu Jesús ojecha pype upea, ipochy ja jei ichupecuera: Tové pejeyante toú Che rendape umi mitâmi: anikena peyoco ichupecuera. Coaichagua voí umi Tûpâ Ñandeyára reco marangatu rejegua.

Márcos 9:47

Je ne mbo jecovaí ramo ndeve nde resá enojênte. Ipôrâve mo reiké pe Tûpâ Ñandeyára reco marangatúpe nde resá peteî rejeve aniterei reyeity jaguâ añaretâme nde resá iyovaive rejeve,

Juan 1:13

Umia catu noñemoñai tuguy gui, terâ ybypóra racucue gui, terâ cuimbaepe jiâ jague gui, Tûpâ Ñandeyára guinte oñemoña vaecue.

Juan 1:5

Upe Jendy ojesapé jina pytûjápe, ja pe pytûjá nda ipuacái Jesé.

Juan 1:51

Añeté Che jae peême catuetei pejechane oyepea ramo yvaga rokê ja Tûpâ Ñandeyára rembiyocuai oyupi ja ogueyŷ ramo jicuai co Caraí Raŷ reje.

Juan 12:40

Ombotyucá jesa ja omojâtâ ipya cuera, anichene jaguâ ojecha jesa rupi, ja anichene jaguâ ojechacuaa ipyapŷgui, ja anichene jaguâ oñemboyere Chendive ja anichene jaguâ Che amyatyrô ichupecuera.

Juan 3:4

Ja jei Ichupe Nicodemo: ¿Mbaéichapa icatu oñemoña yeby peteî carai ituyá rire? ¿Icatúpa oiké yeby isŷ rygue pype ja joá yeby ichugui?

2 Corintoyguakuérape 4:4

Umivape voi co ybypóra ruvicha omoypytû iñapytuû cuera ogueroviaŷvapeicha, anichene jaguâ ojesapé ichupecuera pe Evangelio rendŷjá pe Cristo mbuetépyrâ rejegua. Upéva voi Tûpâ Ñandeyára yoguajáeté.

2 Corintoyguakuérape 5:17

Upeicharamo, oime ramo Cristo rejeguava, upéva oñemoña pyajuma vaecue rejegua, umimbae ymaguare coanga opáma, coanga opambae oñembo pyajúpá.

Galaciayguakuérape 6:15

Cristo Jesús rejeguama guive, pe caraíjá Judio reco rupi guare ndajaei mbaeve, ja upeicha avei pe icaraiŷva Judio reco rupi guare ndajaei mbaeve, pe teco oñemoña pyaju vaecuente, upéva jae.

Efesoyguakuérape 2:1

Ja peême avei Jae pene moingové vaecue, peê pemano vaecue peina pe pene rembiapo vaí jague ja pene angaipa rupi.

Títope 3:5

Jae ñanembojeco marangatu na tembiapo jecopegua ñande yayapo vaecue rejei, ñande poro poriajuverecojá rupinte Jae ñanemopôtí yayajú jaguepe upe ñañemoña ambue jaguepe upe Espiritu Santo ñanembo jeco pyaju yeby jague reje.

Tiágo 3:17

Pe arandu yvapegua, upéva opaichavevo iyojeipyré voí ja upeicha avei oporombopyá guapŷva ja ipochŷcuaaŷva ja iñeêrendúcuaáva ja oiporo poriajúverecoitéva ja imbaepôrâva ja omboyuaby-ŷ-va avavepe, ja jovamocôi-ŷ-va.

1 Pédro 1:3

Ta imombeu guasupyrâ ete Tûpâ Ñandeyára Jesu Cristo Ñandeyára Ru tuvichajá reje ñande poriajuvereco ñanemoñemoña pyajú yeby vaecue, icatu jaguâ ñajaarô catuetei guârâ oicove yeby jague rupi Jesu Cristo umi omano vaecue apytegui.

1 Juan 2:29

Peê peicuaa jaicha voí Jae jecoitepeguajá, peicuaa vaerâ avei pe cuimbae jeco pôrâiteva upéva iñemoñaré Jesegua voi-já.

1 Juan 3:9

Oime ramo Tûpâ Ñandeyára ñemoñaré rejegua upéva noñemo angaipávái. Pe Ñandeyára ñemoñemoñajára raŷî opytá ipype ja upea rupi jae ndicatui oñemo angaipa oicovo Tûpâ Ñandeyára ñemoñaréjá reje.

1 Juan 5:1

Oime ramo ogueroviava Jesus Cristojá, upéva Tûpâ Ñandeyára ñemoñaré rejegua, ja oime ramo ojayjúva pe Túva oporomo ñemoñávape ojayju avei pe oñemoñarépe Ichugui.

1 Juan 5:18

Yaicuaa pôrâ oime ramo Tûpâ Ñandeyára ñemoñaré rejeguava, upéva ndoicováijá angaipápe. Upe Tûpâ Ñandeyára ñemoñaré oñangareco jese, ja pe mbaepochy ndicatui opoco jese.

1 Juan 5:4

Oime ramo Tûpâ Ñandeyára ñemoñaréva, upéva ipuaca co yby reco rejeve, ja co mbae ipuacaetéva ñande puaca jaguâ co yby reco rejeve, upéva ñande yeroviajá.

Apocalípsis 3:14

Ja umi Iglesia rejegua Laodiceapegua rerecuápe eréucá cuatiañeeme coicha: Cova pe jeiuca ja pe Amen, pe Jechajaré yeroviajá ja jecopegua, pe Iñypyrujára Tûpâ Ñandeyára moñemoñare rejegua.