Juan 2:10 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ ja jei ichupe: Ñande caraíva ñamoiucá raêva vino ipôrâvéva tenondé ja uperire jyvâtâmbáma ramo ñamoîucá pe vino ivaívéva. Nde catu reñongatu raé co vino ipôrâitevéva angapeve.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ ha he'i chupe: --Maymáva niko ikaguy iporãvéva raẽ ome'ẽ oje'u haguã, ha oje'u heta rire ae katu, oguenohẽ pe iporãvéva. Nde katu niko reheja pe iporãvéva ko'ágã guarã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ ha he'i ichupe: --Opavave niko omoĩ pe vino iporãvéva pe karuguasu oñepyrũvo, ha umi oñeconvida va'ekue ho'u heta rire katu omoĩ pe ivaivéva. Nde katu reñongatu pe vino iporãvéva ko'ãga peve.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ ha he'i chupe: --Maymáva niko ikaguy iporãvéva raẽ ome'ẽ oje'u haguã, ha oje'u heta rire ae katu, oguenohẽ pe iporãvéva. Nde katu niko reheja pe iporãvéva ko'ágã guarã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ ha he’i ichupe: Oimeraẽva ningo ome’ẽ pe iporãvéva raẽ, nde katu reñongatu pe iporãvéva ko’ág̃a peve.

Juan 2:10 Referencias Cruzadas

Matéo 24:49

ja upéichavo oñypyrû oinûpâ umi tembiguai iñîrûnguéravape voí, ja ocarú ja ocaú umi ocaúva ndive,

Lúcas 12:45

Ja sapya oime ramo tembiguai jeiva ipyápe: Che caraí jiaré jina ou jaguâ, ja oñypyrúva oinûpâ umi tembiguai ambuecuepe cuimbaeva ja cuñávape avei, ja ocaruete ja ocaúeté oñemotieŷ meve,

Lúcas 16:25

Upei catu guaú jei ichupe Abraam: Che ray, emanduami ne mbae pôrâ rereco jague nde recove pucu cue yave ja co Lazaro upeicha avei ímbae vaí rereco jague. Coanga jae oime coápe iñangapyjyjápe jina ja nde reime pe rejasa asy jápe reina.

Apostolkuéra 2:15

Âva ndajaei ocaúva, peê peimoâ jaicha, pyjarevé asayemínte gueteri.

1 Corintoyguakuérape 11:21

Peteî teîva peêcuerava ipyaéva jina jou jaguâ pene rembiu râicha, ja upeicha peteîva jou ja peteîva opyta ivareávaicha ja oime ambue ocaúvaicha.

Efesoyguakuérape 5:18

ani peu vino pecaú jaguâicha pe ñane sarambípájá voí: ta jendápá pendepyape pe Espiritu,

1 Tesalonicayguakuérape 5:7

Umi okéva voi oké pyjarépe, ja umi ocaúva ocaú pyjarepe.

Apocalípsis 17:2

umi mburuvicha guasu ybyarigua oyapo rae tieŷ jendive ja jeco tieŷngue omongaúpa umi ybypóra cuerape.

Apocalípsis 17:6

Ja ajecha guau upe cuña ocaúete ramo umi imarangatuva ruguŷpe ja umi Jesús mojerâcuâjaré ruguŷcuepe avei, ja ajecha ramo ichupe ajecharâmô tuvichaite apytávo.