Juan 17:14 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Che ameê vaecue ichupecuera Ne ñeê. Umi ybypóra voi oñamotareŷ ichupecuera, jaecuera ndajaéijáreje ybypóra rejegua, ndajaei jaicha Che avei ybypóra rejegua.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Ahenduka vaekue chupe kuéra ne ñe'ẽ, ha upévare umi nde rehe ojerovia'ỹva ndaija'éi hese kuéra. Che remimbo'e kuéra niko ndaha'éi umi nde rehe ojerovia'ỹvaicha, ha che avei ndaha'éi.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Che ame'ẽ va'ekue ichupe kuéra ne ñe'ẽ, yvypóra kuéra katu ndohayhúi ichupe kuéra ha'e kuéra ndaha'éigui yvypóra kuéra rehegua ko che ndaha'éi háicha avei yvypóra kuéra rehegua.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Ahenduka vaekue chupe kuéra ne ñe'ẽ, ha upévare umi nde rehe ojerovia'ỹva ndaija'éi hese kuéra. Che remimbo'e kuéra niko ndaha'éi umi nde rehe ojerovia'ỹvaicha, ha che avei ndaha'éi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Che ningo ame’ẽma ichupekuéra ne ñe’ẽ, hapichakuéra katu ndaija’éi hesekuéra, ndoikosevéigui ambue yvyariguakuéra oiko háicha, ha upévare ha’ekuéra ndacherayhúi avei chéve.

Juan 17:14 Referencias Cruzadas

Márcos 10:39

Ja jaecuera jei: Ore icatune. Ja Jesús jei ichupecuera: Añete co mbayrú Che jaŷújarâ gui voí peê avei peŷúne, ja pe Che añemongarai jaguâme voí peê peñe mongaraíne avei.

Juan 17:16

Jaecuera ndajaei ybypóra reco rejegua, ndajaei jaicha Che avei ybypóra reco rejegua.

Juan 17:8

Umi ñeê reje voí Nde Che mboe jague Cheve, Che amboe ichupecuera avei, ja jaecuera oguerojory umi mbae ja oicuaa voí añetejá Che asê jague Nde ypygui, ja oguerovia voí Nde Che mbou jague Cheve.

Juan 7:7

Ndicatui umi ybypóra pene ñamotareŷ peême. Chevente Che ñamotareŷ, aicuaauca járeje ichugui cuera ivaíjá jecocue.

Juan 8:23

Ja Jae jei ichupecuera: Peê catu co ybŷariguánte: Che voi yváguiguá. Peênte ybypóra recó rejeguáva, Che voí nda ybypóra reco rejeguavái.

1 Juan 3:12

Ñande nda yaicoi chene pe Caincha, pe mbaepochy rejegua vaecue oyuca vaecue pe itybyra teépe. ¿Ja mbaerejépa oyuca rae ichupe? Jembiapóeté voi ivaí jague reje, ja itybyra rembiapo jecopegua jague reje.

1 Juan 3:13

Ani pejecharâmô, che reŷicuera, pene ñamotareŷ ramo peême umi ybypóra cuera.