Juan 14:25 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁵ Opa âmbae Che añeê peême aime aya penendive.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁵ Ha'e peẽme ko'ã mba'e aime aja pene ndive.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁵ ‘Ha'e peẽme opa ko'ã mba'e aime aja gueteri penendive;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁵ Ha'e peẽme ko'ã mba'e aime aja pene ndive.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁵ Ko’ã mba’e ko’ãva ha’epáma peẽme aĩ aja gueteri penendive ko yvy ári.

Juan 14:25 Referencias Cruzadas

Juan 13:19

Anga guive oime mbae amombeu vaerâ peême oico mboyve voí, icatu jaguâ oico ramo guârâ catuetei peê perovia Che jaéjá.

Juan 14:24

Upe Che rayjuŷva Cheve, nombuayei Che ñeê, ja co ñeê peê pejenduva na Che mbaei, pe Túva Che mboujaré mbaénte.

Juan 14:26

Aguirire pe pene Pytyvôjarâ, pe Espiritu Santo voí, ombou vaerâ pe Túva Che rerape Che recoviarâ, upéva catu penemboéne peême opambae reje, ja pene momanduane opa mbae Che jae vaecue peême reje.

Juan 14:29

Coanga amombeupama peême âmbae oico mboyve voí yepe, icatu jaguâ oico ramo guârâ añete peroviá jaguâ.

Juan 15:11

Co âmbae Che jae vaecue peême yayoguerojorŷ jaguâ Che ja peê, ja tuvichaite jaguâ pebyá peê icatu jaicha.

Juan 16:12

Jeta oime ramo yepe gueteri Che jae vaerâ peême, neira gueteri ndicatui pende puaca jesecuera.