Juan 12:20 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁰ Ja sapya umi ou vaecue oñemboé jaguâ pe arete guasu jápe paûme oime Griego cuera avei.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁰ Umi ohóva vaekue Jerusalénpe omomba'e guasu haguã Tupã pe arete jave, oĩ tetã Gréciagui oúva.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁰ Umi oho va'ekue apytépe Jerusalénpe omomba'eguasu haguã Tupã Ñandejárape pe arete aja, oĩ avei Greciaygua kuérava.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁰ Umi ohóva vaekue Jerusalénpe omomba'e guasu haguã Tupã pe arete jave, oĩ tetã Gréciagui oúva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁰ Oĩmimi ningo avei Greciayguakuéra umi atyguasu apytépe, ohóva avei Jerusalénpe omomba’eguasu hag̃ua Ñanderuetépe pe páscua aretépe.

Juan 12:20 Referencias Cruzadas

Márcos 7:26

cuña Griega jae Siro Fenecia cotŷgua. Ja jae oyerure Ichupe oity jaguâ pe mbaepochy tieŷ imemby gui.

Juan 12:1

Jesús voí seis ára pe pascua arete mboyve ou Betaniape, oijape Lazaro, upe Jesús omoingove yeby vaecue umi omano vaecue paûgui.

Juan 12:19

Upei catu umi fariseo jei oñondive: ¿Nda pejechaipa peê nda peyapoijá mbaevete, ja upeyave opavave oyeóipa japycueri?

Juan 7:35

Upei catu jei oñondive umi Judio: ¿Mamo pico ojota jina cova anichene jaguâ yayuju Ichupe? ¿Ojótapa umi ñande rejeguava oñemuasâi vaecue umi griego apytepepe ja omboe jaguâ umi griego cuerape?

Apostolkuéra 14:1

Ja oyeju upeicha avei Iconiope jaecuera oiké oñondive pe Judio tûpâope ja oñeê ogueroviáucá jaguâicha jetaite umi Judio ja umi Griego cuerape avei.

Apostolkuéra 16:1

Uperire ôguajê Derbepe ja Listrape ja oi upepe peteî Cristo remimboe rejeguava, jérava Timoteo, peteî cuña caraí memby, co cuña carai Judia oyeroviava Cristo reje, itúva voí Griego.

Apostolkuéra 17:4

Ja oime jaecuerava ogueroviáva ja oyejeáva Pablo ja Silas reje, ja jetaite umi Griego iñemboecatúva avei ja umi cuña carai imbae pôrâva avei jeta.

Apostolkuéra 20:21

aicuaaucávo umi Judiope ja umi Griegope oñembo jecopyaju jaguâ Tûpâ Ñandeyára rejeguarâ ja oyerovia jaguâ Ñandeyára Jesú reje.

Apostolkuéra 21:28

ja osapucai jeivo: Carai cuera, Israel cuérava ore pytyvôna. Coina ape cova co cuimbae omboéva oparupi opavape co tetâ coty ja co ñande Moises ñeêngue coty, ja co Tenda marangatu coty. Ja opa upea rejeve avei omoingue vaecue tûpâope Griego cuerape ja upeicha oñemoñañá co Tenda Marangatúva reje.

Apostolkuéra 8:27

Upemaramo jae opuâ je ojo. Ja sapya oico peteî carai Etiopiaŷgua, Eunuco, carai guasu, pe Candace umi Etiopiaŷgua cuña mburuvicha guasu rembiyocuai, imbaerepy ñangarecójaré. Jae ou racae Jerusalempe oñemboe jaguâ,

Romayguakuérape 1:16

Che na ñemotîri co Evangelio rupi. Tûpâ Ñandeyára puacájá voí upéva ombojeco marangatu jaguâ opa ogueroviávape guive, umi Judiope añete raê tenonde, ja upeicha avei umi Griegope.

Romayguakuérape 10:12

Ndoicoêi voi Judio ja Griego paûme. Upe Ñandeyára opava Ñandeyára voi ja ipya pôrâiteva opa umi ojenoîva Ichupepe.

Galaciayguakuérape 2:3

Ja pe Tito oi vaecue chendive Griegova voi ramo yepe, jaecuera noicôtevêi catuetei jae oñemongaraíucá jaguâ jaecuera oyepocuaa jaicha.

Galaciayguakuérape 3:28

ndiporijá Judiova, ja ndiporijá Griegova, ja ndiporijá tembiguaiva, ja ndiporijá tembiguaiŷva, ja ndiporijá cuimbaeva, ja ndiporijá cuñáva, opavave peteîchante Cristo Jesús rejegua cuerama guive.

Colosayguakuérape 3:11

Co oñemoña ñypyru pyajúvape ndipori iñambuéva Griego ja Judio paûme, terâ caraíva rejegua ja icaraiŷva rejegua paûme, terâ pytagua ja Scutiaŷgua paûme, terâ tembiguai ja cuimbae jaéaénteva paûme, Cristo aénte voi opavave ramo, ja Jae opavave ñande pype.