Juan 12:18 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Upévareje voi ojuvâiti ouvo Ichupe umi ambue cuecuera ojendu jague reje Jae oyapo jague pe mbaeguasu.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Upévare, ohendúgui hikuái Jesús ojapo hague mba'e hechapyrãva, osẽmba hikuái ohuguãitĩvo chupe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Upéva rehe umi gente osẽ ohuvaitĩ Jesúspe, oikuaágui pe milagro ha'e ojapo va'ekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Upévare, ohendúgui hikuái Jesús ojapo hague mba'e hechapyrãva, osẽmba hikuái ohuguãitĩvo chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Upévare umi tetãygua osẽ avei ohug̃uaitĩ hag̃ua ichupe, ohendúgui Ha’e ojapo hague pe milágro péva.

Juan 12:18 Referencias Cruzadas

Lúcas 19:37

Ja jiâguíma ramo pe tetâ gui ja oime ogueyŷma ramo jina pe itáatŷra Olivatŷ ári gui, opa jemimboe cuera iyatŷva jicuai oñypyrú oguerojory yoa ja ombueté yoa Tûpâ Ñandeyárape opurajéijápe opa umi mbaeguasu ojecha vaecue reje,

Juan 12:11

jetajá reje umi Judio cuera oyepea vaecue ichugui cuera jaerupi oyeroviavo Jesús reje.

Juan 12:12

Upegui pe ára ambuepe jeta umi oñembyaty vaecue oicovo pe arete guasu jápe ojenduma ramo outajá jina Jesús Jerusalempe,

Juan 12:19

Upei catu umi fariseo jei oñondive: ¿Nda pejechaipa peê nda peyapoijá mbaevete, ja upeyave opavave oyeóipa japycueri?

Juan 2:11

Cova iyŷpy vaecue oyapo Jesús mbae jechapyrâ pe Cana Galileapeguape, ja upeicha ojechauca ipuacacue imboetepyrâ ja jemimboe cuera oyeroviá Jesé.

Juan 6:2

ja jeta oñembyatŷ ja iyatŷ ojovo japycueri ojecha jaguereje umi mbae jechapyrâ oyapo vaecue umi jasŷva cuerape.