Juan 11:50 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵⁰ ja ndapejechacuaai ipôrâjá omano jaguâ peteî cuimbae co ñane retâmegua rejejápe, oñembyaipá ŷ jaguâ opa ñande cuera ñaneretâmegua.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵⁰ Ndapehechakuaái piko iporãvetaha peẽme peteĩnte omano ramo opavavére, ko tetã tuichakue oñehundi rangue?

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵⁰ Tekotevẽ pehechakuaa iporãveha ñandéve peteĩ añó omano ramo opavave rehe, ha ani oñehundipa ko tetã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵⁰ Ndapehechakuaái piko iporãvetaha peẽme peteĩnte omano ramo opavavére, ko tetã tuichakue oñehundi rangue?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵⁰ Ndapehechakuaái iporãveha omano peteĩ kuimba’énte, oñehundipaite rãngue peteĩ tetã.

Juan 11:50 Referencias Cruzadas

Matéo 5:29

Upeicharamo co nde resá nde acatuápegua oñembotieŷucá ramo ndeve, enojênte, ja emombo ndeyejegui: ipôrâvé jávareje ndeve ocañŷ ndejegui peteî nde rete pejenguemi, aniterei oyeitypá co nde rete añaretâme.

Lúcas 24:46

ja jei ichupecuera: Upeicha voínte oyee Santa Escriturape ojasa asy jaguâ Cristo ja oicové yeby jaguâ umi omano vaecue paûgui mbojapy arajápe,

Juan 11:48

Ja yajeya reí ramo Ichupe upeicha, opava oyeroviane Jese, ja oune umi Romano ja omboíne ñandejegui ñane renda ja ñane retâ.

Juan 18:14

pe Caiafas voí upe omboema vaecue umi Judiope tecôtevê jaguâ peteî cuimbae omano jaguâ umi ybypóra ambuecuecuera rejejápe).

Juan 19:12

Upeguive Pilato oñejaâve opoí jaguâ Ichugui. Upei catu umi Judio osapucai jâtâ jeivo: Repoí ramo Ichugui, nde na nde aei Cesar reje. Oimeraêva voi oyeyapova mburuvicha guasu ramo oñemoî Cesar reje.

Romayguakuérape 3:8

Ja mbaerejepa ndayaei (oyee rei jaicha ñandereje ja jei jaicha ambuecue ñande yaejá) Yayapo mbae ivaiva ou jaguâ ipôrâva. Oñemojendáne jecópe catuetei umichagua.