Juan 11:46 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴⁶ Oime ambuecue cuera ichuguicuérava ojo voi umi fariseo rendape ja omombeúpá ichupecuera pe Jesús oyapo vaecue.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴⁶ Oĩ katu ohóva umi fariséo rendápe, ha omombe'u chupe kuéra pe ojehu vaekue.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴⁶ Ambue katu ijapytégui kuéra oho fariseo kuéra rendápe ha omombe'u ichupe kuéra upe Jesús ojapo va'ekue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴⁶ Oĩ katu ohóva umi fariséo rendápe, ha omombe'u chupe kuéra pe ojehu vaekue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴⁶ Ambuekuéra katu oho fariseokuéra rendápe ha omombe’u hikuái ichupekuéra opaite mba’e Hesu ojapova’ekue.

Juan 11:46 Referencias Cruzadas

Juan 11:57

Umi pai ruvicha ja umi fariseo oicuaáucáma racae voí oime ramo oicuaava mamópa oi Jae omomarandu jaguâ ichupecuera oipyjyucá jaguâ Ichupe.

Juan 12:37

Ja jeta ramo yepe umi mbaeguasu Jae oyapo vaecue jesápe cuera, upeicharamo yepe ndo yeroviai Jese.

Juan 7:32

Umi fariseo ojendu ramo umi ambuecue cuera oñeê ramo umi mbae Ichugui oñomongueta ñemijape, ja umi paí ruvicha, ja umi fariseo ombou jembiyocuáipe oipyjy jaguâ Ichupe.

Juan 7:45

Upegui ojo yeby umi tembiyocuai umi mburuvicha ja umi fariseo rendape ja umiva jei ichupecuera: ¿Mbaeguípa ndaperui rae Ichupe?

Juan 9:13

Upei catu ogueraja umi fariseo rendape pe yma jesapysoŷ vaecuepe.

Apostolkuéra 5:25

Uperamo voí ou peteî omombeúva ichupecuera jeivo: Peina jina umi cuimbae remoinguéucá vaecue ybyracuá rogape oi tûpâope jicuai ja oporomboe jina umi ambuecue cuerape.