Juan 11:23 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²³ Ja Jesús jei ichupe: Nde kyby oicové yebŷne.

Ñandejára Ñe’ẽ

²³ Jesús he'i chupe: --Nde kyvy oikove jeýta.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²³ Jesús he'i ichupe: --Nde kyvy oikove jevýta.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²³ Jesús he'i chupe: --Nde kyvy oikove jeýta.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²³ Upérõ Hesu he’i ichupe: Nde kyvy oikove jevýta.

Juan 11:23 Referencias Cruzadas

Juan 11:22

Ja coanga yepe che aicuaa pôrâ opambae Nde reyerure jaichaguánte Tûpâ Ñandeyárape omeê jaguâ Ndeve Tûpâ Ñandeyára.

Juan 11:24

Ja Marta jei Ichupe: Che aicuaa pôrâ oicove yeby jaguâ pe ára ipajávape ñandepá yaicove yeby jaguâ árape.

Juan 11:40

Ja Jesús jei ichupe: ¿Ndaeipa rae ndeve, rerovia ramo, mo rejecha vaerâjá Tûpâ Ñandeyára ipuacajá?