Juan 11:20 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁰ Upei catu Marta ojenduma ramo oujá jina Jesús osê ojo ojuvâitivo Ichupe. Maria voí opyta ogape.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁰ Marta ohendúvo Jesús oguahẽha ohóvo, osẽ ohuguãitĩvo. Marta katu opyta hógape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁰ Marta oikuaávo Jesús oguahẽ hague oúvo, osẽ ohuvaitĩvo ichupe; María katu opyta hógape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁰ Marta ohendúvo Jesús oguahẽha ohóvo, osẽ ohuguãitĩvo. Marta katu opyta hógape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁰ Márta ohendúvo Hesu og̃uahẽha, osẽ ohug̃uaitĩvo hendive, María katu opyta guapyhápe hógape.

Juan 11:20 Referencias Cruzadas

Matéo 25:1

Uperamo pe teco yvapegua rejegua oyoguáne guaú diez cuñatâíme oipyjy vaecue tataendŷ cuera ja osê vaecue ojuvaîtîvo peteî menarâme.

Matéo 25:6

Ja sapyaite guaú pyjaré pyté oñejendú peteî osapucaiva: Peina oúma jina pe menarâ. Pesênte pejuvaîtîvo ichupe.

Juan 11:30

Neira ôguajê rae Jesús pe tetâme, oi gueteri upe Marta ojuvâiti jaguepe Ichupe.

Apostolkuéra 10:25

Ja oiké vove Pedro, Cornelio osê ojuvâitivo ichupe ja oyeity ipy renondepe ja oñesû ichupe:

Apostolkuéra 28:15

ja umi ore reŷicuera upepegua ojenduma rae rôguajêma jague ja ou ore ruvaîtivo tapepe pe Apio Foropeve ja pe Mbojapy Tavernajápeve. Ja ojecha ramo ichupe cuera Pablo ombotuvichaite Tûpâ Ñandeyárape, ja oñembo pyaguasu.

1 Tesalonicayguakuérape 4:17

uperire ñande yaicovéva ja yapytava gueteri ñañe rerôguajêne jendivecuera voí arai guype Ñandeyára ruvaitîjapeve yvate. Ja upeicha ñaimene Ñandeyára ndive tapia guârâ.