Juan 11:17 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁷ Upeicha ojo Jesús ja ôguajê ramo, oyuju irundy arama oi jague jetecue oñeñoty jaguepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁷ Jesús oguahẽvo Betániape, ojuhu ojapóma hague 4 ára Lázaro retekue oñemoĩ hague itakuápe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁷ Jesús oguahẽvo ojuhu ojapóma hague cuatro días Lázaro oñeñotỹ hague.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁷ Jesús oguahẽvo Betániape, ojuhu ojapóma hague 4 ára Lázaro retekue oñemoĩ hague itakuápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁷ Hesu og̃uahẽvo Lázaro oñeñotỹ haguépe, ojohu ichupe omano hague irundy árama.

Juan 11:17 Referencias Cruzadas

Matéo 1:18

Ja oyeju coicha oñemoña jaguâ Jesu Cristo. Pe isŷrâ María omeê racaé iñeê Josépe omenda jaguâ jese, ja oico mboyve oñondive yepe, jae oyeyuju jygueguasumajá Espiritu Santogui.

Juan 11:39

Upei catu Jesús jei: Eipeá catu pe itá! Ja Marta, pe omano vaecue reindy, jei Ichupe: Ore Carai, inêmane! oyapoma irundy ára omano jague.

Juan 2:19

Ja Jesús oyere ichupecuera ja jei: Pembuai co tûpâo, ja mbojapy arajápente Che amopuâ yebŷmane.