Juan 11:15 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁵ ja Che voí Che rory pende reje naimei jague reje upepe peê perovía jaguâ jecope. Anga yaja mandi Jendápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁵ Ha pende rehehápe, avy'a naiméi haguére upépe upe jave. Péicha iporãve, pejerovia haguã che rehe. Jaha jahecha chupe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁵ Ha avy'a naiméi hague upépe, upéicha iporãvégui peẽme guarã, perovia haguã. Opáichavo, jaha jahecha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁵ Ha pende rehehápe, avy'a naiméi haguére upépe upe jave. Péicha iporãve, pejerovia haguã che rehe. Jaha jahecha chupe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁵ Ha avy’a penderehehápe naiméi hague upépe, péicha iporãvégui peẽme g̃uarã peguerovia hag̃ua, ko’ág̃a katu jaha hendápe.

Juan 11:15 Referencias Cruzadas

Juan 11:14

Upévareje Jesús jei ichupecuera: Añeté jápe omanoitéma Lazaro;

Juan 11:16

Upei catu pe Tomas, jéra yoava Didimo, jei umi temimboecuera ambuecuepe: Yajánte ñande avei ñamano jaguâ Jendive!

Juan 11:4

Ja ojendu vove upea, Jesús jei: Co mbaasy ndajaei oyuca vaerâ, oñembo tuvichaiteucánte Tûpâ Ñandeyára ja oñembueteucá jaguâ co Caraí Raŷ upéarupi.

Juan 12:30

Upei catu oñeê Jesús ja jei ichupecuera: Nda Che rejejapei oico co osapucaiva, pende rejejapente.

Juan 17:19

ja Che añemo marangatú Cheyupe jesecuerajápe icatu jaguâ jaecuera avei oñemomarangatuite añetejápe.

Juan 2:11

Cova iyŷpy vaecue oyapo Jesús mbae jechapyrâ pe Cana Galileapeguape, ja upeicha ojechauca ipuacacue imboetepyrâ ja jemimboe cuera oyeroviá Jesé.

2 Corintoyguakuérape 4:15

Opa âmbae rojasa asy pende rejejápe voi, icatu jaguâ oñemboyoá yoá járeje Ñandeyára pyapôrâ, oimejá gui jetaite oguerojorŷva, ja upeágui oñembo tuvicha vichaitévé jaguâ Tûpâ Ñandeyára.

2 Timotéope 2:10

Co vaerâ voi che arokîrîrî opambae umi Ñandeyára oiporavópyré rejejápe icatu jaguâ jaecuera avei ojupity oñembo jecomarangatu jaguâ Cristo Jesu rupi, ja oyererojory jaguâ yvape tapiaguârâ.

1 Juan 5:13

Coambae che jaéucá peême co cuatia ñeê rupi peicuaa jaguâ perecomajá pe tecové iyapyra-ŷ-va peêcuera peyeroviáva Tûpâ Ñandeyára Ray réra reje.