Juan 10:24 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁴ Ja umi Judio oyerépá Jese ja oporandu andu Ichupe: ¿Aracae pevépa ore pya yucáta? nde jae ramo Cristo pe Cristoité emombeu pôrâ oreve catuetei.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁴ Upépe, umi judío kuéra oñembojerepa hese ha oporandu chupe: --Araka'e peve piko ore rerekóta roikuaa porã'ỹre mba'épa ro'e vaerã nde rehe? Emombe'u porãntena oréve. Ndépa hína pe Mesías?

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁴ ha umi Israelita kuéra oñemboja hikuái hendápe ha he'i ichupe: --¿Araka'e peve ore rerekóta péicha roikuaa'ỹ rehe ropensa vaerã? Nde ha'e ramo pe Cristo na ere porã oréve.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁴ Upépe, umi judío kuéra oñembojerepa hese ha oporandu chupe: --Araka'e peve piko ore rerekóta roikuaa porã'ỹre mba'épa ro'e vaerã nde rehe? Emombe'u porãntena oréve. Ndépa hína pe Mesías?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁴ Upépe Judayguakuéra oñemboja Hesu rendápe ha he’i ichupe: Araka’e peve piko Nde reha’ãrõta remombe’u porã hag̃ua, Ndépa pe Crísto térã nahániri. Emombe’u porãna oréve, ha anive remyangekõi ore angakuéra.

Juan 10:24 Referencias Cruzadas

Matéo 11:3

¿Ndépa pe ou vaerâ, terâpa rojaârôta ambuepe? Ja Jesus jei ichupecuera:

Márcos 8:32

Upeicha oñeê omombeupávo ichupecuera âmbae. Upévareje Pedro oipyjy Ichupe ja oñypyrú oyaó Ichupe.

Lúcas 3:15

Ja upeicha ojaâro jina umi ambuecuecuera ja imanduá ipyapecuera jicuai Juan reje jaepa jaguâ pe Cristo?

Juan 1:19

Coicha voí omojerâcuâ vaecue Ichugui pe Juan ombou ramo Jendápe umi Judio pe Jerusalem gui pai cuerape ja Levita cuerape oporandu jaguâ ichupe: ¿Avápa nde?

Juan 10:31

Upei catu umi Judio oipyjy yeby itá oyapi jaguâ Ichupe.

Juan 10:33

Ja jei Ichupe umi Judio: Na nerembiapo pôrângue rejei ore roapita ndeve itápe, reñeê vaí jague rejente, ja nde cuimbae ramo yepe reyeyapo járeje Tûpâ Ñandeyára ramo.

Juan 16:25

Opa âmbae añeê vaecue peême jaângánte. Oune jiára anive jaguâ añeê peême jaângánte, ja upepe aicuaaucáne peême pe Túva gui guaú ŷ jápe.

Juan 8:25

Upei catu oporandu Ichupe: ¿Nde pico, avápa nde? Ja Jesús jei ichupecuera: ¿Ndajaeipa upea pe iñypyrúrâite guive añeê jague peême?

Juan 8:53

¿Ndépa Nde tuvichave ore rú Abraam gui? Jae omano vaecue ja umi oñemoñeêjara ymaguare upeicha avei.

Juan 9:22

Upeichante jei ituva ja isy okyjŷyé gui umi Judio gui: umi Judio voi oñomboepama rae oime ramo jeiva ojechacuaajá Jaejá Cristo, upeva oñemósê vaerâ jaguâ tûpâo gui.

2 Corintoyguakuérape 3:12

Upeicharamo, rojaârô járeje upeicha vaerâjá umimbae, roñeê pyaguasujápe,