Juan 10:17 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁷ Upévareje voi pe Túva Che rayju Cheve ameêja reje Che recové oñemeê yeby jaguâ Cheve.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁷ “Che Ru che rayhu aimégui ame'ẽ haguãicha che rekove, upe rire aikove jey haguã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁷ ‘Che Ru niko che rayhu chéve ame'ẽgui che rekove ajapyhy jevy haguã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁷ “Che Ru che rayhu aimégui ame'ẽ haguãicha che rekove, upe rire aikove jey haguã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁷ Upévare che Ruete cherayhu, Che ame’ẽ rehe che rekove, ajapyhy jevy hag̃ua.

Juan 10:17 Referencias Cruzadas

Juan 10:11

Che catu pe ovecha rerecuá imbaepôrâiteva. Pe ovecha rerecuá pôrâ yeroviajá omeê oguecové yepe iyovecha rejejape.

Juan 10:15

ja Che aicuaa jaicha pe Túvape, ja ameêta aina Che recové umi ovecha rejejape.

Juan 10:18

Ndipori avave omboíva Chejegui Che recové, Che aéte ameêta aina Cheyejegui vointe: iya Cheve ameê Che recové ja iya avei Cheve oñemeê yeby jaguâ Cheve. Cova voi Che Ru rembiapoucapŷ Cheve.

Juan 3:25

Upepe voí oyoaby Juan remimboe cuera ja peteî Judio oyuejegui mbae yojeipyré reje.

hebreoyguakuerape 1:9

Nde rejayju vaecue pe teco pôrâ ja reñamotareŷ pe teco vaí. Cova reje voi pe Tûpâ Ñandeyára, ne Tûpâ Ñandeyára voi nemona vaicha ñandŷpe nembojory jaguâ nembo tuvicha vichavévo ne îrûnguera gui.

hebreoyguakuerape 2:9

Pe Jesús voi oñemomîchîvé vaecue umi yvapegua gui, icatu jaguâ Tûpâ Ñandeyára ipya pôrâ rupi ojaâ pe ñamanóvajá opavave rejejápe, upevape voi yajechama oñembo tuvichájá oñembuetéjápe mburuvicha guasu ramo ojasa asy jague reje omano meve.