Juan 10:12 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Upe tembiyocuai ndajaeiva ovecha rerecuáité ja naimbaéiva umi ovecha, upéva catu ojechama ramo ou ramo pe aguará guasu ojeya voi umi iyovecha ja oñeguajê ja pe aguará guasu oyapi ichupecuera, ja omosarampipa.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Pe virúre omba'apóva katu ohecha ramo ou aguara guasu, oheja umi ovecha ha okañy. Péicha ojapo ha'e ndaha'éigui ovecha rerekua, ha umi ovecha ndaha'éigui imba'e. Pe aguara guasu ojeity umi ovecha apytépe ha omosarambi opa rupi.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² pe hepy rehe añoiténte omba'apóva katu ohecha ramo ou aguara guasu, oheja pe ovecha kuéra ha ojehui, ha'e ndaha'éigui pe ovecha kuéra rerekua ha ndaha'éigui imba'e umi ovecha kuéra. Ha pe aguara guasu omosarambipa umi ovecha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Pe virúre omba'apóva katu ohecha ramo ou aguara guasu, oheja umi ovecha ha okañy. Péicha ojapo ha'e ndaha'éigui ovecha rerekua, ha umi ovecha ndaha'éigui imba'e. Pe aguara guasu ojeity umi ovecha apytépe ha omosarambi opa rupi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Ha peteĩ tembiguái katu ndaha’éiva terekua porãva ha umi ovecha naimba’éigui avei, ohechávo ou pe aguaraguasu, oheja rei umi ovecha ha okañy, ha pe aguaraguasu ogueraha ha omosarambipa umi ovecha.

Juan 10:12 Referencias Cruzadas

Matéo 10:16

Che voí anga pomondo peême ovechaicha aguará guasu apytepe; upévareje peico pene kîrîrîva mbóicha, ja pende pochŷ cuaaŷva picasúicha.

Matéo 7:15

Peyererecó catu umi ñemoñeêjaré iyapúvagui oúva pene rendape iñemondéjá ovechaicha ja ipyaitépe jeco aguará guasuicha imondáva rejeguáva.

Juan 10:13

Upéva catu tembiyocuainte ja ndoyepyapyi umi ovecha reje.

Juan 10:2

Upe oikéva pe okê rupi, upéva catu umi ovecha rerecua eté.

Juan 10:3

Upévapénte pe okê ñangarecójarâ oipea pe okê, ja umi ovecha ojendu iñeê ja jae ojenoî iyovecha jéra rupi cuera ja ôguenojê ichupecuera.

Apostolkuéra 20:29

Che aicuaa voí che aja rire oiké vaerâ jaguâ pende apytepe aguará guasu ipochŷva ipojyiva ojeya rei ŷ vaerâ pende reŷi cuerape,

1 Timotéope 3:3

ja nda icaúva rejeguávai, ja nda poronûpâsévai ja nda jaeséntevai, ja no oñorayrô catuvai ja na mbaerepŷrecájárai:

1 Timotéope 3:8

Umi diacono avei, tûpâo rembiyocuai, tecôtevê upeicha avei imbuetepyrâichagua, ani jova mocoîva, ani oyepocuaava ocaúvo, ja ani itayasú mbaerepy rei reje:

2 Timotéope 4:10

Pe Demas che reyá reíma, ojayju jague reje co teco ybypóra rei coangagua rejeguava, ja jae ojoma Tesalónicape: pe Crescente ojoma Galaciape, ja pe Tito ojoma Dalmaciape.

Títope 1:7

Tecôtevê voí pe Iglesia rejegua rerecuá jeco pôrâva oico jaguâ Tûpâ Ñandeyára mbae rerecua ramo, ani iñâcâ jâtâite, ani ipochyseetéva, ani umi ocaúva rejeguáva, ja ani oporonûpâséva, ja ani itayasu mbae repŷ reje,

1 Pédro 5:2

Peico peê umi Tûpâ Ñandeyára rejegua rerecua ramo umi jicuaiva pende apytepepe. Peñangareco jesecuera na tecôtevêguiguaichai, peipota pôrâ guinte pendeyejegui voínte Tûpâ Ñandeyára oipota jaicha, na mbaerepy tayasu rejei, penekyreŷ guinte,

2 Pédro 2:3

ja jâcâteŷetégui oñemûne pende reje iñemocunûûme. Ymaguive voi oñembosacoi jina oñemojenda jaguâ ja imbuaijára cuera ndokeguŷi jina yepe.