Juan 1:37 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁷ Ja umi mocoî jemimboe cuera ojendu oñeê ramo, ja ojo Jesús rapycueri.

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁷ Juan remimbo'e kuéra mokõi ohendúvo upe Juan he'íva, osẽ oho Jesús rapykuéri.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁷ Umi Juan remimbo'e kuéra mokõi ohendu upéva ha oho Jesús rapykuéri.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁷ Juan remimbo'e kuéra mokõi ohendúvo upe Juan he'íva, osẽ oho Jesús rapykuéri.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁷ Ha Juan remimbo’ekuéra ohendúvo péva, oho Hesu Crísto rapykuéri.

Juan 1:37 Referencias Cruzadas

Juan 1:36

ja omaê Jesu reje oguatava jina uperupi ja jei: Peina pepe Tûpâ Ñandeyára Ovecha Ray!

Juan 1:38

Ja oyere Jesús ja ojecha pype ou ramo japycueri, jei ichupecuera: ¿Mbaépa pejeca peê? Ja jei Ichupe: Rabbi, (Nde, ore mboejara yaemo avañeême,) ¿Mamópa Nde roga?

Juan 1:43

Ja upe ambue árape jiâ Ichupe osê upegui ojo jaguâ Galileape ja ojuvâiti Felipepe, ja jei ichupe Jesús: Eyu Che rapycueri.

Romayguakuérape 10:17

Ñande yarovia voí ñajendu jague reje ja pe ñajendujá oico Cristo jei vaecue gui.

Efesoyguakuérape 4:29

Mbaeve ñeê tieŷ ani osê pende yuru gui, ta peñeênte pe ipôrâ vaerâ tecôtevêjápe, pembo jecopôrâ jaguâ, ja pembojory jaguâ umi jendujarépe.

Apocalípsis 22:17

Pe Espiritu ja pe jembirecorâ jei: Eyóna! Ja oimeraêva jendujaré teí avei: Eyóna! Ja oimeraêva iyŷujéiva toúnte; ja oimeraêva oipotava toŷúnte jepy-ŷ-reje pe ŷ oporomoingovéva gui.