Filemónpe 1:24 - Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁴ Upeicha avei Marcos, ja Aristarco ja Demas ja Lucas, che pytyvôjaré jaecuera co tembiapope.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁴ Ha avei, Marcos, Aristarco, Demas ha Lúcaspe, che pytyvõ vaekuémi che rembiapópe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁴ ha Marcos, Aristarco, Demas ha Lucas, che mba'apo irũ kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁴ Ha avei, Marcos, Aristarco, Demas ha Lúcaspe, che pytyvõ vaekuémi che rembiapópe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁴ Márcos, Aristárco, Démas ha Lúcas che pytyvõharakuéra.

Filemónpe 1:24 Referencias Cruzadas

Apostolkuéra 12:12

Upei catu imanduama ramo umimbaereje ôguajê pe Maria, Juan sy pe jéra yoava Marcos, rogape, jeta jague iyaty oñemboe jápe jicuai.

Apostolkuéra 12:25

Ja Bernabe ja Saulo oyeby Jerusalem gui oyapopá rire jecope pe oyeyapóucá vaecue ichupecuera. Ja oguerú jendivecuera Juan pe jéra yoáva Marcospe.

Apostolkuéra 13:13

Upemaramo Pablo ja umi iñirûnguera oyeói Pafogui, ja oguajê Pergepe Pamfilia peguape. Upepe pe Juan oyepea ichugui cuera ja oyeby Jerusalempe.

Apostolkuéra 19:29

Ja iyaŷbúpá pe tetâ ja oñembyatŷpá oñondive peteî oga guasupe ja ogueraja upepe Gayo ja Aristarco Macedoniaŷguape Pablo îrûnguera.

Apostolkuéra 27:2

Ja upeicha royupi peteî mbayru Adramittioguiguape, osêtava jina umi tenda Asia rejegua rupi, ja rosê ja oime orendive pe Aristarco pe Macedonio Tesalónicaŷgua.

2 Corintoyguakuérape 8:23

Ja co Tito voi jae che îrûva, ja che pytyvôjára pomboejápe peême, ja umi ore reŷicuera ambuecue avei, jaecuera opava umi Iglesia rejegua rembiyocuai (Apostoles), ja jaecuera Cristo mbotuvichajára.

Filipoyguakuérape 2:25

jiâ cheve yma tecôtevê jague amondovo pene rendape pe Epafroditope pe che reŷi che moîrû vaecue che rembiapocue ja che añorayrô jague rupi, pene remimbou vaecue voi, che pytyvôjara che recôtevême.

Filipoyguakuérape 4:3

Upeicha avei ayerure ndeve, nde che reŷi, che moîrûjára, eipytyvô umi cuña cuerape ombaapo vaecue chendive añemoñeê jaguepe pe Evangelio gui, ja eipytyvô Clementepe avei, ja umi ambuecue ombaapo vaecue chendivepe, joracuera oívoíva pe cuatia ñeê tecove jaeteva rejegua yvapeguape.

Colosayguakuérape 4:10

Pe Aristarco, che îrû añeñapytîjápe, penemo maitéiucá, ja upeicha avei Marcos pe Bernabe ru ryby raŷ, (oyecuaaucama vaecue peême jese voi, ja upeareje sapya ou ramo pene rendape, perojory ichupe,)

Colosayguakuérape 4:14

Lucas pe poropôjânôjára, che ajayjúetéva, pene momaitéiucá peême, ja upeicha avei Demas.

1 Pédro 5:13

Umi Iglesia rejegua jicuaiva Babiloniape Tûpâ Ñandeyára poravópyré peêicha avei, ja che raŷ Marcos avei penemo maitéiucá peême.

3 Juan 1:8

Tecôtevê, upeicharamo, yarojory umichagua caraípe icatu jaguâ ñambaapo ñande yuayú yaicovo jendive cuera Ñandeyára ñeê rejejápe.