Apocalípsis 9:10 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Ja juguai cuera umi yapeusa rejeguaicha ipopia rejeve, ja juguai gui voi iya ichupecuera oipyapy jaguâ umi cuimbaepe cinco yasy peve.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Huguái kuéra iñapỹi akuáva ha'ete ku japeusa, ha upévareve ha'e kuéra ikatu ojapo ivaíva yvypórare 5 mése pukukue.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Pe huguái kuéra ipopia alacrán ruguáicha ojapo vai haguã yvypóra kuéra rehe umi cinco meses pukukue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Huguái kuéra iñapỹi akuáva ha'ete ku japeusa, ha upévareve ha'e kuéra ikatu ojapo ivaíva yvypórare 5 mése pukukue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Huguái alacran popĩaicha térã ñuatĩcha ombohasy hag̃ua tetãyguakuérape 5 jasy pukukue rupi.

Apocalípsis 9:10 Referencias Cruzadas

Lúcas 11:12

¿terâpa oyerure ramo ryguasu rupia reje omeêne ichupe peteî yapeusa?

Apocalípsis 9:19

Umi cabayu puacacue oi iyuru ja juguaipe, juguai mbói iñâcâvaicha ja ipŷpe oporo mbuaiva.

Apocalípsis 9:3

Ja upe tatatî gui osê tucu ybyari ja oñemeê ichupecuera ipuaca jaguâ umi yapeusa ipuacavévaicha.

Apocalípsis 9:5

Ja omboiya ichupecuera nda oyucapaite jaguâi umi ybypórape, ombojasa asy jaguânte yepyapy rejeve cinco yasy peve, ja pe yepyapy uperamoguare oyepyapy jaicha peteî cuimbae oyesuupyre petei yapeusa gui.