Apocalípsis 7:12 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² jeivo: Upeicha vaerânte voi! Ñane Tûpâ Ñandeyára toñemombeu guasu, ja toñembotuvichá, ja toñemoarandú guasu guasuve opavave gui, ja toyererojorŷeté, ja toñembueté ja toñembopuacá puacavé ja toñemombaraetéetevé tapia ja tapiaguârâ. Amen.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² he'ívo: “Amén! Jererohory, teko mimbipa, arandu ha jehecha kuaa, terakuã porã, pu'aka ha mbarete toñeme'ẽ ñane Tupãme opa ára. Amén!”

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² ha he'i: ¡Amén! Ñemomba'eguasu ha ñembotuicha, arandu ha techakuaa, terakuãguasu, pu'aka ha mbarete, ñande Tupã Ñandejárape tapia guarã. Amén.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² he'ívo: “Amén! Jererohory, teko mimbipa, arandu ha jehecha kuaa, terakuã porã, pu'aka ha mbarete toñeme'ẽ ñane Tupãme opa ára. Amén!”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² ha he’i hikuái: Amen, ñemomba’eguasu, terakuã porã, arandu, agradecimiénto, ñemboete, pu’aka ha mbarete toñeme’ẽ tapia g̃uarã Ñanderuetépe, Amen.

Apocalípsis 7:12 Referencias Cruzadas

Matéo 6:13

Ja ani remoingue rei ore pya raâ jaguâme, ore mboínte pe mbae ivaíva gui.

Romayguakuérape 11:36

Ichugui voi oñypyrú opambae, Jaerupi voi oyeyapo opambae, ja Ichupe guârânte voi oico opambae. Toñembuetéucá Jae tapiaguârâ. Amen.

1 Corintoyguakuérape 14:16

Sapya nde rejovasa ramo yepe nde pyaite guive voínte, upe itabŷva oguapy reiva jina ¿mbaeichapa jeita: Amen! reñemboepa rire, oicuaa-ŷ-rire jae nde ere vaecue?

2 Corintoyguakuérape 4:15

Opa âmbae rojasa asy pende rejejápe voi, icatu jaguâ oñemboyoá yoá járeje Ñandeyára pyapôrâ, oimejá gui jetaite oguerojorŷva, ja upeágui oñembo tuvicha vichaitévé jaguâ Tûpâ Ñandeyára.

Colosayguakuérape 2:7

peñembojapóvaicha ja peñemopuâvaicha Jese, ja peñemojâtâvaicha pende yeroviajáreje peñemboe jagueicha, peyerovia cacuaá cuaavévo ja pende pya rorŷ.

Colosayguakuérape 3:17

Ja opambae peyapóva pene ñeême terâ pene rembiapope, peyapópá Ñandeyára Jesu rérape, ja Jaerupi avei perojory Tûpâ Ñandeyára pe Túvape.

Júdas 1:25

pe Tûpâ Ñandeyára Jaentéva ñane mopôtíjárava Jesu Cristo Ñandeyára rupi, upéva toñembuete toñembotuvicha vichave, toñemombaraeté etévé, ja toñembopuacáeté etevé, upe oico jagueicha mbaeveté mboyve voi, ja oico jaicha coanga voi ja oico jaguâicha tapia guârâ. Amen.

Apocalípsis 1:18

Che pe Oicoveva, Che amano vaecue, coanga aicove aina tapia guârâ ja areco pe ñemano ja pe mbaepochy retâ mbotyjá.

Apocalípsis 19:4

Upei catu umi veinti cuatro ituyáva, ja umi irundy oicovéva oñesû ja ombuete Tûpâ Ñandeyárape pe oguapyva jina iguapyjá ári jeivo: Amen! Upeichana! Aleluya!