Apocalípsis 6:7 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ Ja Jae oipea ramo pe irundy oñeñapytî ja ajendu guaú pe irundŷjá oicovévape oñeê ramo ja jei: Peyo!

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Pe Ovecha ra'y ojokávo séllo irundyha, ahendu pe oikovéva irundyha he'i ramo: “Eju!”

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ Pe Ovecha Ra'y oipe'ávo pe sello irundyha, ahendu pe irundyha oikovéva he'i: --¡Eju ha ehecha!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Pe Ovecha ra'y ojokávo séllo irundyha, ahendu pe oikovéva irundyha he'i ramo: “Eju!”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ Ha Ha’e oipe’ávo pe ta’ãnga jopyha irundyha ahendu pe tekove oikovéva irundyha he’i: Eju.

Apocalípsis 6:7 Referencias Cruzadas

Matéo 27:66

Upei catu ojo jaecuera ja ombotŷ jâtâ pe itacuá yuru ja ojaângámoî pe itá iyapuáva reje, ja omoî umi imañajarâme.

Apocalípsis 4:7

Ja pe iñypyrumbŷ oicovéva oyogua leonpe, ja pe mocoijá oicovéva oyogua vaca raŷpe, ja pe mbojapyjá jova cuimbae rovaicha, ja pe irundyjá oicoveva oyogua taguató ovevévape.

Apocalípsis 6:1

Ja ajecha guaú pe Ovecha Raŷ oipea ramo peteî umi siete iñapytîjáva, ja ajendu guau peteî umi irundy oicovévagui jei ramo oñeêva ára sunúicha: Peyó!

Apocalípsis 6:3

Ja Jae oipea ramo pe iñapytîjá mocoîjá ajendu guaú pe mocoîjá oicovévape jei ramo: Peyo!

Apocalípsis 6:5

Ja oipea ramo pe mbojapŷjá iñapytîjá, ajendu guaú pe mbojapŷjá oicovéva jei ramo Peyo! Ja che amaê guau, ja upevove osê peteî cabayú jûva, ja pe oi vaecue jina jiari oguereco ipope peteî pesú.