Apocalípsis 5:14 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Ja umi irundy oicovéva jei: Amen! ja umi ituyáva oñesû ja oñemboé.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Umi irundy oikovéva katu ombohovái: “Amén!” Ha umi 24 karai myakãhára oñesũ ha omomba'e guasu.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Ha umi irundy oikovéva he'i: --¡Ta upéicha! Ha umi veinticuatro karai kuéra oñesũ ha omomba'eguasu Tupã Ñandejárape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Umi irundy oikovéva katu ombohovái: “Amén!” Ha umi 24 karai myakãhára oñesũ ha omomba'e guasu.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Ha umi irundy tekove he’i: Amen (taupéicha). Ha umi 24 karai anciáno ojeity omomba’eguasu hag̃ua Ñanderuetépe, pe Oikovéva tapia g̃uarã renondépe.

Apocalípsis 5:14 Referencias Cruzadas

1 Corintoyguakuérape 14:16

Sapya nde rejovasa ramo yepe nde pyaite guive voínte, upe itabŷva oguapy reiva jina ¿mbaeichapa jeita: Amen! reñemboepa rire, oicuaa-ŷ-rire jae nde ere vaecue?

Apocalípsis 19:4

Upei catu umi veinti cuatro ituyáva, ja umi irundy oicovéva oñesû ja ombuete Tûpâ Ñandeyárape pe oguapyva jina iguapyjá ári jeivo: Amen! Upeichana! Aleluya!

Apocalípsis 4:4

Ja upe mburuvicha guasu guapyjá yerereje oî avei veinti cuatro ambue guapŷjá, ja umi guapŷjá ári ajecha oguapy ramo jina veinti cuatro tuya oñemondéva ao morôtíme, ja iñâcâ yocuajá orova.

Apocalípsis 4:6

Ja pe mburuvicha guasu renondepe oi peteî ŷ guasu overava itá cristalcha. Ja mbytepe pe mburuvicha guasu guapyjá, ja umi ambue paûme pe mburuvicha guasú guapyjá yerecuevo oi irundy oicovéva jesápáva jenonde ja japycuévo.

Apocalípsis 5:11

Ja che amaê guaú, ja ajendu jetávaicha yvapegua opurajéiva pe mburuvicha guasu guapŷjá yerecuévo, ja umi oicovéva ja umi ituyáva opurajéi avei. Ja jetacue millon yoá yoá ja millar yoá yoá.

Apocalípsis 5:6

Upei catu ajecha guaú iyapytepe cuera pe mburuvicha guasu guapyjá, ja umi irundy oicovéva paûme, ajecha peteî Ovecha Raŷ oñemboŷva jina umi ituyáva paûme oyeyuca vaecueicha siete jatîva ja siete jesáva Tûpâ Ñandeyára Espiritu sieteve umiva oñemondopyré oparupi co ybyari.

Apocalípsis 5:8

Ja oipyjyma ramo Jae pe cuatia ñeê apacuapyré, umi irundy oicovéva, ja umi veinti cuatrove tuya oyeity pe Ovecha Raŷ renondepe, oguerecóva peteî teî jaecuérava peteî arpa ja mbayru oroguigua jenyjêva mbae jyâcuâ gui umi imarangatúva ñemboe yoguajáva.

Apocalípsis 7:12

jeivo: Upeicha vaerânte voi! Ñane Tûpâ Ñandeyára toñemombeu guasu, ja toñembotuvichá, ja toñemoarandú guasu guasuve opavave gui, ja toyererojorŷeté, ja toñembueté ja toñembopuacá puacavé ja toñemombaraetéetevé tapia ja tapiaguârâ. Amen.