Apocalípsis 21:4 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Jae omocâmbáne jesaŷ cuera jeságui, ja ndipori véichene omano jaguâ, ja ndipori veichene ipya mbyasŷva terâ ipyajêva terâ jasŷva: umimbae ymaguare opaitéma.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Omokãta hesay kuéra, ndaipóri mo'ã véima ñemano, tasẽ, jahe'o ha mba'e mbyasy; opa oĩ vaekue yma niko ndaipóri véima.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Tupã Ñandejára omokã vaerã hesay kuéra, ha ndaiporivéima vaerã mano, terã tasẽ, terã jahe'o, terã mba'asy, opa umi mba'e yma oĩ va'ekue ohasapáma rehe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Omokãta hesay kuéra, ndaipóri mo'ã véima ñemano, tasẽ, jahe'o ha mba'e mbyasy; opa oĩ vaekue yma niko ndaipóri véima.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ñanderuete voi omokãta tetãyguakuéra resay. Ha pe ñemano ndaiporimo’ãvéi, pe jejahe’o soro omanóva rehe ha mba’asykuéra opava’erã; umi mba’e tenondeguare ndaiporivéima, (ohasapáguima).

Apocalípsis 21:4 Referencias Cruzadas

Matéo 24:35

Pe yvaga ja co yby ojasane catuetei, co Che ñeênte máramo ndojasáichéne.

1 Corintoyguakuérape 15:26

Ja pe iñamotareŷjaré ipajávogua oñemombá vaerâ, upéva pe ñamanojá.

1 Corintoyguakuérape 7:31

ja umi oiporúva mbae ybyarigua, toico umi oiporuvaicha jecoitépente. Co yby reco voí ojasa jina ojóvo.

2 Corintoyguakuérape 5:17

Upeicharamo, oime ramo Cristo rejeguava, upéva oñemoña pyajuma vaecue rejegua, umimbae ymaguare coanga opáma, coanga opambae oñembo pyajúpá.

2 Corintoyguakuérape 6:17

Upévareje pesê catu iyapytepegui cuera ja peyepea, jei Ñandeyára, ja ani pepoco mbae kyá reje, ja che porerojoryne.

hebreoyguakuerape 12:27

Co ñeê Peteîvénte ipajarâ oicuaáucá oñemboí vaerâjá umi mbae tybyropyrâichagua, mbae iyapopyré nte voi umiva, opyta jâtâ jaguâ tapia guârâ umi mbae icatu ŷ va oyetybyro.

2 Pédro 3:10

Ñandeyára ára ou vaerâ peteî mondajaicha, ja uperamo yvaga ocañŷne sunu guasúpe, ja opambae oiva ybyari jycupáne upe jacueté gui, ja co yby ja opa ybypóra rembiapocue oiva ocáipáiténe.

1 Juan 2:17

Ja co yby ja jeco vaírâ ojasá ojovo. Upe ombuaye Tûpâ Ñandeyára rembipota, upévante opyta aré tapia guârâ.

Apocalípsis 20:13

Pe ŷ guasu avei opoí umi omano vaecue gui oiva ipype: pe oñemanojá ja pe omano vaecue renda opoí umi omano vaecue gui oiva ipype cuera. Ja peteî tei ybypóra oñemojenda iya jaicha jembiapocue.

Apocalípsis 20:14

Upei catu pe oñemanojá ja pe omanovaecue rendague oñemombo pe tata guasu rendape.

Apocalípsis 21:1

Uperire ajecha peteî yvaga pyaju ja peteî yby pyaju: pe yvaga ja pe yby iñypyrumbŷ guare ocañymbá rae ja pe ŷ guasu ndiporivéima avei.

Apocalípsis 22:3

Upeguive ndiporivéichene iya jaguâ oporao jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára, ja pe Ovecha Raŷ guapyjá renda oine upe tetâme, ja jembiguai cuera ombueténe Ichupe,

Apocalípsis 7:17

Pe Ovecha Raŷ voi oiva mbytepe cuera pe mburuvicha guasu guapyjá renondepe, upéva jerecuarâcuera ja oguerajane ichupe cuera osêjape pe ŷ ñane moingovéva jina, ja Tûpâ Ñandeyára omocâmbane tesaŷ jesa gui cuera.