Apocalípsis 12:6 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁶ Upe cuña voi oñeguajê ñû meve pe oñembosacoi jaguepe voi ichupe jendaguâ Tûpâ Ñandeyára guivo oñeñangarecó jaguâ upepe mil doscientos ja sesenta ára peve.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁶ ha upe kuña okañy yvy ojeiko'ỹhápe, Tupã ombosako'i haguépe chupe hendaguã, upépe oñeme'ẽ haguã chupe hembi'urã, 1.260 ára aja pukukue.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁶ Pe kuña katu ojehui desiértope, Tupã Ñandejára ombosako'i haguépe ichupe hendaguã, upépe omongaru haguã mil doscientos sesenta días pukukue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁶ ha upe kuña okañy yvy ojeiko'ỹhápe, Tupã ombosako'i haguépe chupe hendaguã, upépe oñeme'ẽ haguã chupe hembi'urã, 1.260 ára aja pukukue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁶ Ha pe kuña okañy desiértope hendag̃ua Ñanderuete ombosako’i haguépe, upépe Ha’e omongaru ichupe 1260 ára (día) pukukue.

Apocalípsis 12:6 Referencias Cruzadas

Matéo 4:11

Upei catu opoí Ichugui pe mbaepochy, ja upevove ou yvapegua cuera omoangapyjŷvo Ichupe.

Apocalípsis 12:14

Upei catu pe cuñáme oñemeê mocoî pepo taguato tuvicháva rejeguaicha oveve jaguâ pe ñû reje pe jendâguâme oñeñangareco jaguâme jese mbojapy roŷ ambue mbyte meve ojupity-ŷ-jaguâme pe mbói.

Apocalípsis 12:4

Ja juguai ombotyryry japycueri mbojapy yebyjá peve araresa, ja omombo ybyari, ja pe mbae vaí oñemoî oñemboŷ pe cuña imembŷtava jina renondepe jou potavo pe mitâ joa vove.

Apocalípsis 13:5

Ja oñemeê ichupe peteî yuru oñeêva mbae guasu guasu ja mbae tieŷ, ja oñemeê ichupe ipope jae oipotá jaicha oyapo jaguâ cuarenta ja dos yasy jápeve.

Apocalípsis 17:3

Upei catu jae che reraja guaú Espiritu rupi ñûjapeve ja upepe ajecha peteî cuña oguapŷva peteî maymba pŷtâva ári jenyjêmbava jete téra itieŷva gui, ja siete iñâcâva ja diez jatîva.