Apocalípsis 12:4 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Ja juguai ombotyryry japycueri mbojapy yebyjá peve araresa, ja omombo ybyari, ja pe mbae vaí oñemoî oñemboŷ pe cuña imembŷtava jina renondepe jou potavo pe mitâ joa vove.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Huguáipe ombotyryry mbohapýgui peteĩ pe mbyja retakuégui, ha omombo yvy ári. Pe teju jagua opyta pe kuña imembýtava renondépe, ho'u haguã pe imemby ou vove.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Huguáipe ombotyryry la tercera parte umi estrella kuéra yvága pegua ha oity yvy ári. Ha pe tejujagua oho oñembo'y pe kuña imemby pótava renondépe, imemby vove ho'u haguã ichugui pe imemby.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Huguáipe ombotyryry mbohapýgui peteĩ pe mbyja retakuégui, ha omombo yvy ári. Pe teju jagua opyta pe kuña imembýtava renondépe, ho'u haguã pe imemby ou vove.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Huguáipe ombotyryry jasytata apytégui mbohapyha párte (vore) ha oity yvy ári. Ha pe tejujagua oñembo’y pe kuña imembymbotáva renondépe, ha imembývo omokõ hag̃ua imembýpe.

Apocalípsis 12:4 Referencias Cruzadas

Juan 8:44

Peêcuera catu pende rú pe mbaepochy raŷcuera. Ja peê peyapose pe jiâva pende rú pe. Iñypyrúmbŷ guive oporoyuca vaecue voi jae, ja osê meme vaecue pe ñeê jecoitepegua gui nda iyái gui ipype pe jecoitepegua. Iyapú ramo jae, oñeê oyejegui vointe oguecoite gui voí. Iyapú voí jae ja yapú rú jae.

1 Pédro 5:8

Ta pene âcâpôrâ ja peñeñangareco. Pe penemoî vaí jára, pe mbaepochy, oico iyerecuévo mymba ocôrôrô vaicha ojecavo jou vaerâ.

Apocalípsis 12:7

Upei catu oico ñorayrô guasu yvagape, upe Miguel ja jembiyocuai cuera yvapegua oñorayrô pe mbae vaí ndive.

Apocalípsis 12:9

ja oñemombó pe mbae vaí tuvichaitéva pe mbói ymaguare, jérava mbaepochy, ja Satanas, pe omombiáva opa ybypóra cuerape, upéva oñemombo ybyari peve ja jembiguai cuera oñemombo jendive avei.

Apocalípsis 13:2

Ja pe maymba ajecha vaecue oyogua peteî yaguaretépe, ja ipy yurumi pŷcha, ja iyuru leon yurucha, ja pe mbae vaí ombopuacajaré ichupe, ja omboguapyva ichupe mburuvicha guasu ramo, ja ombotuvicha vicháetéva ichupe.

Apocalípsis 13:4

Ja ombuete pe mbae vaípe jae ombopuaca jague reje pe maymbápe, ja ombuete pe maymbápe jeivo: ¿Avápa oime co maymbáichagua? ¿Ja avápa icatu oñorayrô jendive?

Apocalípsis 16:13

Uperamo ajecha guaú mbojapŷ mbaepochŷ itieŷva yuichagua osê ramo pe mbae vai yurúgui ja pe maymba yuru gui ja pe oñemoñeêjára guaujapegua yuru gui avei.

Apocalípsis 17:18

Pe cuña rejecha vaecue, upéva guau pe tetâ guasuete pe oico vaerâ umi ambuecue mburuvicha ybyariguape ruvicha guasueté ramo.

Apocalípsis 20:2

Ja jae oipyjy pe mbae vaípe pe mbói ymaguareva, pe mbaepochy, pe Satanás, pe ñane ñamotareŷjára, ja oñapytî ichupe mil años peve guârâ.

Apocalípsis 8:10

Ja pe mbojapyjá yvapegua ombopu ituru, ja joa yvagui peteî ára resa tuvichaitéva jendŷva tataicha juguaiva, ja joa mbojapyjá pevegua ŷ ári ja umi ŷ cua ári.

Apocalípsis 8:11

Ja upe ára resa jérava ajenjo irocue gui, ja mbojapyjá jendapeve umi ŷ oñembo róete ja jeta vaí ybypóra omano joŷu jague reje upe ŷ gui oñembo róete jague reje.

Apocalípsis 8:12

Upei catu pe irundyjá yvapegua ombopu ituru, ja oyeyapicha mbojapyjá renda guive cuarajŷ, ja mbojapyjá renda guive pe yasŷ, ja mbojapyjá renda guive umi ára resa, mbojapyjá jenda guive oñemoŷpŷtû jaguâ ja mbojapyjá renda guive árape ja upeicha avei pyjare najesâcâi jaguâ.

Apocalípsis 8:7

Ja pe iñypyrûmbŷgua ombopu ituru ja upe vove oico amandau ja tata oyoparáva tuguy rejeve joa vaecue ouvo yby ári ja mbojapyjá jenda guive pe yby ocaipá, ja pe mbojapy jápeve umi ybyra râcâ oyejapy, ja opa mbae caavó iyŷbyráva ocaipá.

Apocalípsis 8:8

Ja pe ambue yvapegua ombopu ituru ja peteî itá atyra tuvicha vaicha jendyva tatape oñemombo ŷ guasupe, ja mbojapyjá jendapeve pe ŷ guasu oico tuguy ramo.

Apocalípsis 8:9

Ja omano umi mbae oicovéva mbojapyjá jenda guive pe ŷ guasupegua, ja mbojapyjá jenda peve jetacuegui oñembuai umi mbayrú.

Apocalípsis 9:10

Ja juguai cuera umi yapeusa rejeguaicha ipopia rejeve, ja juguai gui voi iya ichupecuera oipyapy jaguâ umi cuimbaepe cinco yasy peve.

Apocalípsis 9:19

Umi cabayu puacacue oi iyuru ja juguaipe, juguai mbói iñâcâvaicha ja ipŷpe oporo mbuaiva.