Apocalípsis 11:2 - Tûpâ Ñandeyára 1913

² Pe icorapŷ ocape oiva tûpâo gui Ejeyánte, ani rejaâ. Upéva oñemeêmbyre umi pytagua cuerape, ja jaecuera opyrûmbáne upe tetâ imarangatuva reje cuarenta dos yasy peve,

Ñandejára Ñe’ẽ

² Ha ani reha'ã pe Tupao rokára, upéva oñeme'ẽ umi heko jeroviaha'ỹvape, opyrũmbátava hikuái táva marangatúre 42 mése pukukue.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Pe korapy oĩva pe tupao rokárape katu ani reha'ã, oñeme'ẽgui umi Israelita'ỹvape, umíva opyrũta pe ciudad marangatu rehe cuarenta ý dos meses pukukue.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Ha ani reha'ã pe Tupao rokára, upéva oñeme'ẽ umi heko jeroviaha'ỹvape, opyrũmbátava hikuái táva marangatúre 42 mése pukukue.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² pe korapy oka gotýo oĩva katu anítei reha’ã, oñeme’ẽmagui tetãyguakuéra ojerovia’ỹvape oñemomba’e hag̃ua hikuái Jerusalen rehe 42 jasy javeve,

Apocalípsis 11:2 Referencias Cruzadas

Matéo 27:53

ja osê ipanteon gui oicove yeby rire Jae, ja ou jicuai pe tetâ imarangatúvape ja oyejechauca jetape.

Matéo 4:5

Upemaramo pe mbaepochy ogueraja Ichupe pe tetâ marangatupe, ja omoñemboŷ Ichupe pe tûpâó iyŷvatevéjápe,

Matéo 5:13

Peê voí co yukŷcha co ybyarigua peguârâ. Sapya co yukŷgui oyeí ramo pe jeêngué, ¿mbaépepa ñamojêê yebŷta? Na ipôrâveima mârâve. Ñamondo vaerâ mante ocápe oñepyrû jaguâ umi ybypóra pŷguŷpe.

Lúcas 21:24

Ja joáne kyse pucu rupi, ja oyererajáne opa tetâme ja Jerusalem oñepyrûne umi pytagua pŷ guype ombotŷpá peve umi pytaguape jiára voí iya vaerâ ichupecuera catuetei voí.

hebreoyguakuerape 10:29

¿Na jiâipa peême ipojyive vaerâjá pe iya vaerâ oyepy jaguâ pe opyrû vaecue pe Tûpâ Ñandeyára Rayete reje voi, ja oguereco vaecue mbae tayasu ramo pe tuguy pe teco pyaju omeê jague iñeê rejegua, pe oñemo marangatu jague, ja ogueroŷrô vaecue pe Espiritupe pe ñanembo pyapôrâjarâme.

Apocalípsis 11:11

Upei catu umi mbojapy ára ambue mbytepeve oike yeby ichupecuera ipytújá Tûpâ Ñandeyára guivo omoingovévo ichupecuera ja jaecuera opuâ ja oñemboŷ ja okyjŷyépa opa umi jechajaré cuera.

Apocalípsis 11:3

ja ayocuaine umi mocoî che mojerâcuâjaré ou oñemoñeê jaguâ ao jû rejeve mil doscientos ja sesenta ára peve.

Apocalípsis 12:6

Upe cuña voi oñeguajê ñû meve pe oñembosacoi jaguepe voi ichupe jendaguâ Tûpâ Ñandeyára guivo oñeñangarecó jaguâ upepe mil doscientos ja sesenta ára peve.

Apocalípsis 21:10

Aiporamo chereraja guau Espiritu rupi peteî itá atyra tuvicha ja iyŷvatétéva pe ja ojechauca cheve pe tetâ imarangatúva Jerusalem jérava, ogueyŷ vaecue ouvo yvaguive Tûpâ Ñandeyára renda gui,

Apocalípsis 21:2

Ja ajecha pe tetâ imarangatuva pe Jerusalem ipyajuva, ajecha ogueyŷ ramo ŷva guive Tûpâ Ñandeyára renda gui oñembosacoiva peteî omendatavaicha oñemyatyrôva imena peguârâ.

Apocalípsis 22:19

Ja oime ramo omboíva mbae coa ñeê tenonderâ nguârâ co cuatiápe oiva gui Tûpâ Ñandeyára omboíne ichugui pe iya vaerâ ichupe pe ybyra râcâ oporo moingovéva gui, ja pe jenda rângue pe teta imarangatuva peguape, coa voi umimbae oyeéva co cuatia ñeême.