Apocalípsis 1:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Che Juan pende reŷicuérava, ja pene îrû co yajasa asyjá rupi, ja co ñañembo tuvichajá rupi ja co yaropuaca yarokîrîrîjáme Jesu rejejápe, Che aime vaecue pe tetâ jérava Patmos pe ŷ guasu mbytepe oivape aime iñapityjápe Tûpâ Ñandeyára Ñeê rejejápe ja Jesu remimboecue rejejápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Che, Juan, pene pehẽngue, ha ajoaju rupi Jesús rehe, areko che renda pene ndive Tupã oisãmbyhyhápe, jaropu'aka haguére opaichagua jehasa asy. Amyasãi haguére Tupã marandu, ombyajéva Jesús, ajejuhu vaekue hína y mbyte pegua yvy hérava Pátmospe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Che, Juan, pene hermano ha pene irũ pe Jesucristo jehasa asýpe, ha pe iréinope ha pe hayhupápe jaropu'akávape, aime va'ekue preso pe isla Patmos héravape, añemoñe'ẽ hague rehe Tupã Ñandejára ñe'ẽ rehe ha amoherakuã hague rehe Jesucrístope.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Che, Juan, pene pehẽngue, ha ajoaju rupi Jesús rehe, areko che renda pene ndive Tupã oisãmbyhyhápe, jaropu'aka haguére opaichagua jehasa asy. Amyasãi haguére Tupã marandu, ombyajéva Jesús, ajejuhu vaekue hína y mbyte pegua yvy hérava Pátmospe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Che, Juan, che avei pene hermáno ha pene irũ umi jepy’ara’ã jahasáva Hesu Crísto ha hetãguasu rehehápe. Ko’ág̃a che aĩ préso pe ypaũ (ísla) Pátmospe, yguasu pa’ũme, ajeroviágui Hesu Crístore ha amyasãi haguére Hesu Crísto evangélio.

Apocalípsis 1:9 Referencias Cruzadas

Matéo 20:23

Ja Jae jei ichupecuera: Añeté co Che mbaŷru gui peê peŷúne. Uperire peguapy jaguâ peê Che acatuacotŷ ja Che asucotŷ nda iyái Cheve ameê jaguâ peême. Iya voínte umi oñembosacoí jaguepe jicuai Che Ru rupi.

Márcos 10:39

Ja jaecuera jei: Ore icatune. Ja Jesús jei ichupecuera: Añete co mbayrú Che jaŷújarâ gui voí peê avei peŷúne, ja pe Che añemongarai jaguâme voí peê peñe mongaraíne avei.

Juan 16:33

Che jae peême âmbae icatu jagûa peê Cherejeguajá reje pende pyaguapŷ jaguâ. Co ybyari voí peê peyeyopy vaerâ, upeicharamo yepe, pende pya guasúnte, Che voí añembo puacáitevéma ybypóra reco rejegua reje yepe.

Apostolkuéra 1:15

Uperamo umi jaárape opuâ oñemboŷ Pedro umi jeŷicuera paûme ja jei ichupecuera (iyatyra retacue ciento y viente rupi):

Apostolkuéra 14:22

ja uperupi ombopyaguasu oicovo umi jemimboecuerape omomanduávo ichupecuera oyerovia jâtâ jaguâ ja oicuaáucávo ichupecuera tecôtevéjá yajasa asy jeta yaiké jaguâ pe Tûpâ Ñandeyára reco marangatu yvapeguape.

Romayguakuérape 8:17

Ja ñande itayra ramo, ñande avei imbae rerecojarâ, Tûpâ Ñandeyára mbae rerecojarâ ñande voi, ja Cristo ndive ña nombae rerecojarâ, ñande yajasa asy ma guive Cristo ndive ñañembo tuvicha jaguâ Jendive avei ñande.

Romayguakuérape 8:25

Ja ñajaârô ramo pe yajechaŷva, ñajaâro ñaro kîrîrîjápe ñamañávo.

2 Corintoyguakuérape 1:7

Ja ore rojaârô pôrâ pendejegui royerovia jâtâvo pendereje tapiaguârâ voínte, roicuaa pôrâ járeje peê oremoîrû jague gui rojasa asyjá rupi ore, upeicha avei peê oremoîrû jagua ore angapyjyjá rupi.

Filipoyguakuérape 1:7

Jecope voi che mandua che coicha opa pendereje poguereco járeje che pyape tapia che ñapytîjárupi voi, ja upeicha avei añejaâ pype aina añeê pe Evangelio reje amoañetévo peê che moîrûva co tembiapo pôrâme.

Filipoyguakuérape 4:14

Upeicharamo yepe, peê peyapo pôrâ chemoîrûvo ajasa asy jápe.

2 Tesalonicayguakuérape 3:5

Ja Ñandeyára tombosacoi pende pya pende reco poraŷjú jaguâme Tûpâ Ñandeyáraicha, ja pende reco kîrîrî jaguâme Cristoicha.

2 Timotéope 1:8

Upevareje ani retî moa reicuaáucá jaguâ Ñandeyára guivo, ja chejegui avei ñapytîmbyré Jesejápe. Chemoîrûnte cheve co ajasa asyjá rupi co Evangelio rejejape gua icatu jaicha Tûpâ Ñandeyára nembo puaca ndeve.

hebreoyguakuerape 10:36

Peê peicôtevê pende puaca jaguâ perokîrîrî, icatu jaguâ peyapo rire jecópe Tûpâ Ñandeyára rembipota pejupity pe Jae oicuameê vaecue peême.

1 Pédro 5:1

Upeicha avei amomarandu umi carai ituyávape oiva pende apytepe, che voi che tuyama jaecueraicha avei, ja che aicuaaucáva jechajaré ramo avei Cristo ojasa asŷ jague, ja che avei ajupitŷ vaerâ iñîrû ramo pe oñembuetejá oyecuaauca vaerá gueteri.

Apocalípsis 1:1

Coâva pe Jesu Cristo rembiajoyaopyre, pe Tûpâ Ñandeyára omboiya vaecue Ichupe, Jae oicuaauca jaguâ umi jembiguai cuerape umi mbae curimivente oyejú vaerâ gui. Jae voi ombou pe jembiyocuai yvapeguape ojechauca vaerâ umi mbae pe jembiguai Juanpe.

Apocalípsis 1:2

Cova pe Juan pe omojerâcuâ vaecue Tûpâ Ñandeyára Ñeê gui ja Jesu Cristo remimboecue gui ja omombeupa opambae jae voi ojecha vaecue.

Apocalípsis 1:4

Che Juan amomaitéiucá umi sieteve Iglesia rejegua jicuaiva Asia retâmepe. Ta pene mbopyapôrâ ja ta penembo pyaguapy upe jaeva jina pe ymaguare voi guive voí guare, ja pe oico vaerâ tapia guârâ ja umi sieteve Espiritu jicuaiva pe iguapyjá tuvicha renondepe,

Apocalípsis 1:6

Jae ñane moingo vaecue mburuvicha guasu rejegua ramo ja pai râ ñambuete vaerâ Tûpâ Ñandeyára pe Túvape, toñembuete Ichupe ja toñembotuvicha tapia guârâ. Amen.

Apocalípsis 11:7

Ja oñemoñeêmbáma ramo pe omojerâcuâ vaerâ gui, pe mymba, oyupi vaerâ pe ybycua jugua-ŷ-va gui, oñoraŷrône jendivecuera ja ipuacáne jeseve cuera ja oyucane ichupecuera.

Apocalípsis 12:11

Jaecuera ipuacama jese pe Ovecha Ray ruguy reje ja pe ñeê ichuguigua omojerâcuâ vaecue reje avei, ja jaecuera jâcâteŷ-ŷ-jague reje oguecove cuera reje omano meve yepe.

Apocalípsis 12:17

Upeape pe mbae vaí ipochŷeté tarova upe cuña coty coty, ja ojo oñorayrô jaguâ pe cuña reŷicuera ambuecue ndive yaévo umi ombuayéva Tûpâ Ñandeyára rembiapoucapy ja umi Jesús mojerâcuâjára ndive.

Apocalípsis 13:10

Oime ramo oguerajaséva ambuecuepe iñapytîjápe, jae voi ojone iñapytîjápe: oime ramo oporoyucava kyse pucupe tecôtevê avei jae voi omano kyse pucupe. Coicha iya umi imarangatúvape ogueropuaca jaguâ jecópe.

Apocalípsis 14:12

Coicha iya umi imarangatúvape umi ombuayéva jecope Tûpâ Ñandeyára rembipoucapŷ ja oyerovia jâtâva opytávo Jesu reje coicha iya ogueropuaca jaguâ kîrîrîjáme.

Apocalípsis 19:10

Upei catu che añesû ipy renondepe ambuete jaguâ ichupe, ja jae jei cheve: Anikena! Che tembiguainte neîrû voi nde reŷicuera rejegua umi omojerâcuâjaré rejegua Jesúspe. Pembueténte Tûpâ Ñandeyárape: umi oporomojerâcuâjára Jesúspe umi oñemoñeêjára jeco rejeguante.

Apocalípsis 20:4

Ja ajecha guaú mburuvicha guapyjá ja umi oguapŷva jiari cuera ja oñemeê ichupecuera iya jaguâ ichupecuera oporomojenda jaguâ. Upei catu ajecha guaú umi anga umi oñeñâcâó vaecue rejeguare oporomojerâcuâ jague reje Jesú gui ja Tûpâ Ñandeyára Ñeê rejejápe, ja ajecha avei umi anga umi ombuete-ŷ-vaecue pe maymba vaípe rejegua ja ombuete-ŷ-vaecue jaângápe avei ja oguereco-ŷ-vaecue isyvá reje, ja ipo reje oyejechacuaauca jaguâ jeseguajá. Umiva oicove yeby ja oico mburuvicha ramo Cristo ndive mil años peve.

Apocalípsis 3:10

Nde rembuaye jague reje Che ñeê reropuacavo kîrîrîjáme Cheicha yma, Che avei añangarecone ndereje umi ára pojyi yavé oico vaerâ yvy ári oñejaa jaguâme opa ybypóra.

Apocalípsis 6:9

Ja oipea ramo pe cincojá iñapytîjá, ajecha guaú pe oñemboejá renda guype umi omano vaecue ânga umi oyeyuca vaecue rejegua Tûpâ Ñandeyára Ñeê rejejápe ja umi ñeê jaecuera oicuaauca vaecue rejejápe.

Apocalípsis 7:14

Ja che jae ichupe: Che carai, nde reicuaa pôrâ. Ja jae jei cheve: Coâva umi osê ramôva pe oyejasa asy eté jague gui, ja oyojei vaecue iyaocuera ja omomorôtî vaecue pe Ovecha Raŷ ruguŷpe.