3 Juan 1:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Arajaucama voi cuatia ñeê umi Iglesia rejeguape. Pe Diotrefes mante pe oñemo tenondeséva opavave gui na ñande rerojorŷi.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Amondo vaekue niko peteĩ kuatia upe iglésiape. Diótrefes katu, upéva ndojuhu porãi, oipotágui ha'e he'ívante ojejapo.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Che amoĩ va'ekue ñe'ẽ kuatia rehe pe iglésia peguarã, ha Diótrefes katu nda ore apoi mba'eve ramo, oñembotuichaségui ha'e ijapytépe kuéra.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Amondo vaekue niko peteĩ kuatia upe iglésiape. Diótrefes katu, upéva ndojuhu porãi, oipotágui ha'e he'ívante ojejapo.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Che ahaíma peteĩ kuatiañe’ẽ pe iglésiape, Diótrefes katu pe oñemotenondesevéva opavavégui, naoremog̃uahẽi.

3 Juan 1:9 Referencias Cruzadas

Matéo 7:8

Oimerâeva oyerurévape oñemeêne, ja pe ojecáva oyujune, ja pe ojenôivape oyepeane.

Márcos 9:34

Ja jaecuera okîrîrî: oyuabŷ nipo raé oñopaûme tapépe yajecha mávapa pe tuvichavéva?

Márcos 9:37

Oime ramo oguerojorŷva peteî mitâ coaichaguápe Che rérape Cheve avei Che rerojorŷ, ja pe Che rerojorŷva Cheve nda Che rerojorŷi Cheve añói oguerojorŷ avei pe Che mboújarépe.

Lúcas 9:48

ja jei ichupecuera: Oime ramo oguerojorŷva co mitâme Che rerape Cheve Che rerojory avei, ja oime ramo Che rerojorŷva Cheve, upeva oguerojory avei pe Che mboujarépe. Upe mîchîetevéva pende apytepeguava, upea nico pe tuvichaitevé vaerâ.

Romayguakuérape 12:10

Peyojayjú oñondive peê oyuejeguaicha ja peñombotuvicha oyupe.

Colosayguakuérape 1:18

Jae iñâcâ jetépe voi, pe Iglesia Jeseguávape. Jae voi pe iñypyrumbŷ, ja Jae pe oicove ypy yeby vaecue umi omano vaecue apytegui, itenondeve jaguâ Jae meme opambaegui.

2 Juan 1:9

Oime ramo oñemo tenondéva, ja opyta jâtâ-ŷ-va pe Cristo remimboecue recópe, upéva ndoguerecoi Tûpâ Ñandeyárape. Oime ramo opyta jâtâva pe jemimboe recope, upéva oguereco pe Túva ja pe Taŷrape avei.

3 Juan 1:8

Tecôtevê, upeicharamo, yarojory umichagua caraípe icatu jaguâ ñambaapo ñande yuayú yaicovo jendive cuera Ñandeyára ñeê rejejápe.