3 Juan 1:13 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹³ Jeta mbae areco jaéucá vaerâ moâ ndeve ndajaíséiva jûme co cuatia ñeême.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹³ Heta mba'e areko ha'e vaerã ndéve, ha nda'eséi mba'eve kuatiañe'ẽ rupi.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹³ Areko ramo jepe heta mba'e ha'e vaerã ndéve, nda'eséi kuatia ha tinta rupi,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹³ Heta mba'e areko ha'e vaerã ndéve, ha nda'eséi mba'eve kuatiañe'ẽ rupi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹³ Hetave mba’e areko ahaive hag̃ua, ndahaiséi ko’ág̃a kuatia rehe,

3 Juan 1:13 Referencias Cruzadas

Matéo 1:19

Upei catu imenarâ José, caraí iyojeipyré voí, ndoipotaigui jêrâcuâ vaí jaguâ ichugui, opoiucase ichupe iñeêgui kîrîrîjame.

2 Juan 1:12

Jetambae voi areco jae vaerâ peême jaéucáse-ŷ-va peême cuatia ñeême. Ajaârô aina aja jaguâ pene rendape pomongueta jaguâ oyoyurupe pende rorŷetéeté jaguâ.