3 Juan 1:10 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁰ Upévareje che ayu ramo pene rendape nda che resaraichene jembiapocuegui ñane moî vaí reíva ñeê ñemoñecoôime, ja nda jaevemai ichupe umi mbae, oime ndo guerojorysei avei umi ñande reŷicuera ambuepe, ja oyoco yepe umi oguerojorysévape ichupecuera, ja omosê ichupecuera tûpâó gui.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁰ Upévare, ágã aha vove añemoñe'ẽta chupe. Oiko niko ijapu ha oñe'ẽ rei ore rehe. Ha hi'ariete, nomoguahẽi voi ñane pehẽngue kuéra mombyrýgui oúvape, ha oimérõ oporomoguahẽva hógape, umívape omosẽ upe iglésiagui.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁰ Upéva rehe, aha ramo, añemomandu'áta umi ñe'ẽngue ha japu rehe ha'e oikóva he'i ore rehe. Ha nda ipy'aryvatãima ramo umi mba'épe ndoguerohorýi umi hermano oguahẽvape, ha ndohejái umi omoguahẽsévape omoguahẽ ha omosẽsé ichupe kuéra pe iglésiaygui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁰ Upévare, ágã aha vove añemoñe'ẽta chupe. Oiko niko ijapu ha oñe'ẽ rei ore rehe. Ha hi'ariete, nomoguahẽi voi ñane pehẽngue kuéra mombyrýgui oúvape, ha oimérõ oporomoguahẽva hógape, umívape omosẽ upe iglésiagui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁰ Upévarehe che ahárõ hendápe amomandu’áta ichupe hembiapo vaikue ha iñe’ẽ japu rehe ha’e omyasãiva avei orerehe. Ha hi’ariete nomog̃uahẽi hógape umi hermáno mombyrygua omyasãiva Hesu Crísto réra ha ndoipotái avei avave omog̃uahẽ ichupekuéra hogakuerateépe, omosẽ uvei ko’ãvape iglésiagui.

3 Juan 1:10 Referencias Cruzadas

Lúcas 6:22

Pende reco marangatú vaerâ umi carai cuera pene ñamotareŷ reí ramo ja pende peá reí ramo iyapytegui cuera ja pene momârâ reí ramo, ja omboí rei ramo pende réra ivaívaicha co Caraí Raŷ rejegua járeje peê.

Juan 9:22

Upeichante jei ituva ja isy okyjŷyé gui umi Judio gui: umi Judio voi oñomboepama rae oime ramo jeiva ojechacuaajá Jaejá Cristo, upeva oñemósê vaerâ jaguâ tûpâo gui.

Apostolkuéra 1:15

Uperamo umi jaárape opuâ oñemboŷ Pedro umi jeŷicuera paûme ja jei ichupecuera (iyatyra retacue ciento y viente rupi):

2 Corintoyguakuérape 13:2

Jaéma vaecue peême ymá ja coanga voi jae yeby jae jagueicha peême, aime ramo guare penerendape pe mocoî yebyjápe guare, ja coanga aime-ŷ-me pomomarandu yeby peême jaéucávo umi jecocue angaipavóra rejeguape oicosévape, ja opa umi ambuecuepe avei che aja yeby ramo ndaporeyá reiri jaguâ peême,

Galaciayguakuérape 6:10

Upeicharamo iya yaveve ñandeve ta yayapo pôrâ opavape ja umi oyeroviava rejeguape catueteieté.

1 Timotéope 5:13

Upeichavo oyepocuaa jeco rei reivo omojembŷ-ŷ-vo oga, ja nda jeco reívante añoi, iñeêngatúva ja imbae porandu eterei avei oñeêvo mbae oñeê ŷ vaerâ gui.

2 Juan 1:10

Oime ramo oúva pene rendape ogueru-ŷ-va co temimboecue nda perojoryi vaerâi ichupe pende rogape, ja anichene pemomaitei vaerâi yepe ichupe.

2 Juan 1:12

Jetambae voi areco jae vaerâ peême jaéucáse-ŷ-va peême cuatia ñeême. Ajaârô aina aja jaguâ pene rendape pomongueta jaguâ oyoyurupe pende rorŷetéeté jaguâ.

3 Juan 1:3

Che rorŷ tuvichaite vaecue ñande reŷicuera ou ramo guare ja omojerâcuâ ramo guare ndejegui pe ñeê añetegua guivo nde yeroviájávajá reicojape pe ñeê jecopeguápe.

3 Juan 1:5

Che rayjupára nde yeroviájáva voi opa reyapóvape ñande reŷicuera, ja umi ñande-ŷ-va ndive avei.