2 Pédro 3:8 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Oime peteî mbae, che rayjupára cuera, peê pende resarai ŷ jaguâ Ñandeyára ndive peteî aracue mil año chaguajá, ja mil años peteî árachantejá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Ha upéi ave che pehẽngue kuéra, aníke pende resarái peteĩ mba'égui. Jesucrístope guarã niko peteĩ ára 1.000 áñoicha, ha 1.000 áño katu peteĩ áraichante.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Ha upéi avei, che ryvy kuéra ahayhuetéva, peikuaa vaerã kóva: Ñandejára peguarã, peteĩ ára mil áñoicha, ha mil años peteĩ araichanteha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Ha upéi ave che pehẽngue kuéra, aníke pende resarái peteĩ mba'égui. Jesucrístope guarã niko peteĩ ára 1.000 áñoicha, ha 1.000 áño katu peteĩ áraichante.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Anítei oñeñomi pendehegui, che rayhupára, ko añetegua kóva, peikuaa uvei: Ñanderuetépe g̃uarã peteĩ ára (día) 1.000 áñoicha, ha 1.000 áño peteĩ araichanteha, (Salmokuéra 90,4).

2 Pédro 3:8 Referencias Cruzadas

Romayguakuérape 11:25

Che ndaipotai, che reyi cuera, peê peicuaaŷ co mbae ñemí, anichene jaguâ peêcuera voi peêsénte, pe Israel oñembo jesájavê nungájá jina oicopa peve jecópe pe umi pytaguape ojupity vaerâ.

1 Corintoyguakuérape 10:1

Ndaipotai, che reŷicuera, peêcuera peicuaaŷ opa ore ru cuera ypycue oico jague pe arai guype, ja opava ojasa jague pe ŷguasu,

1 Corintoyguakuérape 12:1

Che ndaipotai, che reŷícuera, peê peico umi oicuaa-ŷ-vaichagua umi mbae Espiritu rejegua gui.

2 Pédro 3:1

Co cuatia ñeê ayapova aina peême, che rayjupára, mocoîjáme. Co mocoîve cuatia ñeêrupi voi añejaâ pomokyreŷ jaguâ pende pya yojei pyrepe,