2 Pédro 2:3 - Tûpâ Ñandeyára 1913

³ ja jâcâteŷetégui oñemûne pende reje iñemocunûûme. Ymaguive voi oñembosacoi jina oñemojenda jaguâ ja imbuaijára cuera ndokeguŷi jina yepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Ipira pire potágui, ha'e kuéra ojeheka pende rehe juru he'ẽme. Ymaite guive voínte Tupã omoĩma ha'e kuéra oñehunditaha, ha oñehundi vaerã katuete.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Plata potágui, pene mbotavy vaerã porombo'e añete'ỹva rupi, upéva rehe umíva oñehundi vaerã katuete, ymaite guivéma voi oñecondenágui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Ipira pire potágui, ha'e kuéra ojeheka pende rehe juru he'ẽme. Ymaite guive voínte Tupã omoĩma ha'e kuéra oñehunditaha, ha oñehundi vaerã katuete.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Pláta potágui ha’ekuéra oipytéta pende ruguy, iñe’ẽ japu rupi penembotavýta; Ñanderuete katu ombojovakéma yma guive ichupekuéra, ha katuete oñehundiva’erã hikuái.

2 Pédro 2:3 Referencias Cruzadas

Matéo 23:14

Angai peêcuera pene arandúva, ja fariseo peêsénteva, pende rová mocoiva! Peê peúpáva umi cuña tyreŷ gui joga cuera yepe, ja upeyave pembo tabyjápe peñemboe pucu guaujápe peicovo, upévareje peê peyeyopŷ pojŷivéne.

Lúcas 18:8

Che jae peême catuetei vocoí oyapone jecópe ojepŷ jaguâ ichupecuera. Upeicharamo yepe ou ramo co Caraí Ray ¿oyujupane oyeroviávape co ybyari?

Lúcas 20:20

Upevareje omoñujá reí rire Jesé, omondo omaña vaerâ Jese oñembo jovámocoî jaguâ jecópôrâ vaicha oipyjy vaí jaguâ iñeê icatu jaguâ upeicha oime oyapyjŷucá jaguâ Ichupe umi mburuvichape ja pe mburuvicha guasupe.

Lúcas 22:47

Ja oñeê pype jina gueteri sapyaite ou cuimbae atŷra ja upe jérava Judás, peteîva umi doce rejegua vaecue, ou jenonderâ cuera, ja oñemboyá Jesús reje oyurupyté potávo Ichupe.

Juan 2:16

ja umi oñemû vaecuepe pycasuró reje jei: Pemboí âva águi, ja ani peyapo co Che Ru roga oga ñemûjá ramo.

Romayguakuérape 16:18

Umichagua voi ndajaei Ñandeyára Cristo rembiguai, oyeyocuaiucante jyguéteé rejeguârâ, oñeê jeêmbochŷ ja ojovasa guaujápe ombotabyvo umi itabŷvape ipyapecuera.

2 Corintoyguakuérape 2:17

Ore vointe! Ore ndajaei umi ambuecue oñemûvaichaguava Tûpâ Ñandeyára Ñeê reje. Ore voi jecoitepegua Tûpâ Ñandeyára gui guaichagua, ja Tûpâ Ñandeyára ypypeguaichagua voínte ore roñeê Cristo rejegua ramo.

1 Tesalonicayguakuérape 2:5

Ore voi máramo noroñeêi roicovo yapichy pichy rejeve, peê voi peicuaa pôrâ jaicha, ja no roñejaâi guaujápe yepe roñemombae guasúucá jaguâ -- Tûpâ Ñandeyára oicuaa pôrâ,

1 Tesalonicayguakuérape 5:3

Jei yaveve jicuai jaecuera: Ñaime pôrâ: na ñane mârâichene, sapyaite joane jiari cuera imbuaijarâ, imembyrá rasy vaicha sapya ja ndiporichene oñeguajê jaguâicha.

1 Timotéope 3:3

ja nda icaúva rejeguávai, ja nda poronûpâsévai ja nda jaeséntevai, ja no oñorayrô catuvai ja na mbaerepŷrecájárai:

1 Timotéope 3:8

Umi diacono avei, tûpâo rembiyocuai, tecôtevê upeicha avei imbuetepyrâichagua, ani jova mocoîva, ani oyepocuaava ocaúvo, ja ani itayasú mbaerepy rei reje:

1 Timotéope 6:5

ja omboyererovia tapia umi tecove iñâcâ taby raívape oicova pe pytûnguype pe Tûpâ Ñandeyára Ñeê añetegua gui, ja oimoâva Tûpâ Ñandeyárape ñambuetejá ñane mombaeguasuucajaraja.

Títope 1:11

Umivape tecôtevê ñambotyuca iyuru: oime oga ombo yeyaby yoápá jápe, omboévo mbae ipôrâ-ŷ-vaerâ reje, ôguenojê jaguâ rejejápe mbaerepŷ tayasúva.

Títope 1:7

Tecôtevê voí pe Iglesia rejegua rerecuá jeco pôrâva oico jaguâ Tûpâ Ñandeyára mbae rerecua ramo, ani iñâcâ jâtâite, ani ipochyseetéva, ani umi ocaúva rejeguáva, ja ani oporonûpâséva, ja ani itayasu mbae repŷ reje,

1 Pédro 2:8

ja oico avei itá ñepysangajárâ ja itá guasu yayapichajárâ. Jaecuera voi oñepysangá Jese iñeêrendu ŷ gui Ñandeyára ñeême, upevarâ voi oñemojenda vaecue.

1 Pédro 5:2

Peico peê umi Tûpâ Ñandeyára rejegua rerecua ramo umi jicuaiva pende apytepepe. Peñangareco jesecuera na tecôtevêguiguaichai, peipota pôrâ guinte pendeyejegui voínte Tûpâ Ñandeyára oipota jaicha, na mbaerepy tayasu rejei, penekyreŷ guinte,

2 Pédro 1:16

Ore ndajaei umi iñarandu guaúva rapycueri ojo vaecueicha roicuaauca ramo guare peême pe Ñandeyára Jesu Cristo ipuaca vaerâjá pe ou yeby jaguâ árape. Ore voi rojecha vaecue ore resá rupi voi ituvichaitecue.

2 Pédro 2:1

Ja oico jagueicha oñemoñeê rei vaecue avei ombotaby vaecue umi ybypora cuerape, oimene pende apytepe avei oporomboeva yapújápe icatu vaerâ oñejaâ pichyguyjápe omboe omombia jaguâ umi ambuecue oñembuaipá jaguâ meve, omomârâvo upe Iyára pe ojepymeêjarépe yepe, ja upeicha omboyejúvo iyupe cuera voi oñembuai voi jaguâ.

2 Pédro 2:9

Upeicharamo Ñandeyára oipeacuaa voi umi ombuetejarape Ichupe opa omombóijáragui ja oñongatucuaa avei umi jeco ŷ meguape oyopŷvo ichupecuera pe oñemojenda jaguâ ára peve,

Júdas 1:11

Angai jaecuera oguatáva jicuai Cain rapécué rupi ja ojupity jaguâ mbaerepŷ oñemombóva oimoa-ŷ-me pe Balaam reco oyaby jague rupi, ja oñembuaipa oñemoî jague reje juvicha reje cuera oyapo jagueicha pe Córa.

Júdas 1:15

omojenda jaguâ opavavepe ja ojechacuaaucá jaguâ opa umi oñemboé-ŷ-vape opa jembiapo oñemboéva rejegua-ŷ oyapo vaecue jaecuera oñemboe-ŷ-me, ja opa umi ñeê tieŷ jaecuera angaipavóra oñemboe ŷ-va oñeê vaecue jese.

Júdas 1:16

Umiva omojejéva ja iñangata-ŷ-va. Jaecuera oico jiâ jaicha ichupecuerante, ja oñeê guasu guasu iyuru rupi cuera voí oiporanguerecovo ja oyapichŷvo umi carai cuerape oñemo mbae guasúucá potávo.

Júdas 1:4

Oime voi cuimbae cuera oiké vaecue kîrîrîjáme pene paûme, umia voi yma guive oyeporavó vaecue oñemojendá jaguâ coicha, cuimbae oñemboe-ŷ-va ombuete-ŷ-va Ñandeyárape, umiva oguerová Tûpâ Ñandeyára pyapôrâ oguereco jaguâ oñemotieŷ jaguâ ja omomârâ Ñandeyára Jesu Cristope ñande Ruvicha peteînteva.

Júdas 1:7

Upeicha avei Sodoma ja Gomorra ja umi tetâ iyerecue rejegua, upeicha avei oñemotieŷ jague umi ambuecue reco vaípe, ja opia vaecue pe teco vaí cuimbae reco ŷ-rejegua rupi, umiva voi oyejechauca ñandeve ñane mboe jaguâ pe tata guasu iyapyra-ŷ vaerâ reje pe oñemo jenda jague tapia guârâ.