2 Pédro 2:12 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Umi cuimbae, mymba oimoâ cuaa ŷ vaichagua, oñemoña vaecue voi ipyjypyrâ ja iyucapyrâ ramo, oñeê oporomombóivo mbae ojechacuaa ŷ vape ja jaecuera voi oñembuaine itieŷjápe,

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Ko'ã mbo'ehára japu niko umi tymba tavýicha, oikove ojejura ha ojejuka haguã. Ha'e kuéra oñe'ẽ vai opa mba'e oikuaa'ỹvare, ha omanóne umi tymba ojejukaháicha,

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Ko'ãva katu umi tymba tavýicha okakuaáva ojejura ha ojejuka haguã, oñe'ẽ vai umi mba'e oikuaa'ỹva rehe, oñehundipa vaerã hembiapo vaikue rehe,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Ko'ã mbo'ehára japu niko umi tymba tavýicha, oikove ojejura ha ojejuka haguã. Ha'e kuéra oñe'ẽ vai opa mba'e oikuaa'ỹvare, ha omanóne umi tymba ojejukaháicha,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Ko’ã mbo’ehára japu katu ojogua mymba tavýpe, oikóva ojejapyhy ha ojejuka hag̃ua; umi mbo’ehára oñe’ẽvai umi mba’e oikuaa’ỹva rehe, upévare oñehundíta heko vaípe, oñehundi háicha umi mymba tavy.

2 Pédro 2:12 Referencias Cruzadas

Márcos 7:22

teco mondárâ, teco poroyucárâ, teco ombuairâ mendaré, teco poropyjŷrâ, teco ñañárâ, teco porombotabŷrâ, teco yuru kŷájárâ, teco payé resájarâ, pe tacateŷ jecoŷme, pe teco mombeú vaí, pe teco jaecuerantesévarâ, ja pe teco byró reírâ,

Juan 8:21

Uperire Jae oñeê yeby ichupecuera: Che ajata aina, ja upei peê Che recane peicovo. Upeicharamo yepe, pemanone pene angaipa mbytepe nda iyái járeje peême pejupity jaguâ pe aja jaguâme.

Galaciayguakuérape 6:8

Upe oñotŷva jeco ybypóra rejeguarâ, upe jecocue gui voí omonoô vaerâ oñembuai jaguâ. Upe oñotŷva Espiritu reco rejeguarâ, pe Espiritu reco rejegua gui omonoô vaerâ pe Tecové iyapyraŷva guârâ.

Colosayguakuérape 2:22

-- umimbae voi mbae iñyñyimbyrâ, ja cañŷmbyrâ -- pembuayévo umi cuimbae rei rembiapoucapy ja remimboe reiguava.

2 Pédro 1:4

Umimbae rupi voi Jae omeê ñandeve jemi cuameêmbyre ipôrâitéva ja tuvichaitéva, icatu jaguâ umimbae rupi peñemoingo jaguâ Ñandeyára reco pegua rejegua ramo, peêcuera peñeguajê jague reje pe teco tayasu gui umi ybypóra jecovaísejápe.

2 Pédro 2:19

Oicuameê ichupecuera omombae jagua ichupecuera, jaecuera voi oico ramo yepe tembiguai iyogua pyreicha itieŷjá rupi. Oime ramo peteî ipuaca vaecue ambuereje coba opyta tembiguai iyoguapyreicha avei ichupe.

Júdas 1:10

Umi cuimbae voi oñeêtieŷ mbae ojechacuaa-ŷ-va reje, ja umi mbae jaecuera umi maymbaicha ojechacuaávape oyejegui voínte, umimbaepe yepe oñembojeco vaí.