1 Timotéope 5:9 - Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Umi cuña yma imena omano vaecue ombotŷ vaerâ rae sesenta años oñemoî jaguâ jéra pe cuatiápe, ja tecôtevê jae peteî cuimbae añónte rembireco racae,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Imenave'ỹva kuéra apytépe noĩ vaerãi umi ohupyty'ỹva gueteri 60 áño, ha iména peteĩnte vaekue vaerã.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Pe viuda ikatu haguã héra oñemoĩ kuatia rehe, oguereko vaerã sesenta años, ha peteĩ kuimba'e añó rembirekore vaerã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Imenave'ỹva kuéra apytépe noĩ vaerãi umi ohupyty'ỹva gueteri 60 áño, ha iména peteĩnte vaekue vaerã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Peteĩ kuña imenave’ỹva réra oñemoĩkuaa avei pe iglésia pytyvõ rehegua kuatiañe’ẽme (oñepytyvõ hag̃ua ichupe), ha’e oguereko guive 60 áño, ha oikova’ekuérõ peteĩ ména año rembireko ramo.

1 Timotéope 5:9 Referencias Cruzadas

1 Timotéope 3:12

Umi tûpâo rembiyocuai peteî jembirecóvante año vaerâ, ja toico jecópe tayra ja jogapeguacuera ruvicha ramo.

1 Timotéope 3:2

Upearâ tecôtevê pe Iglesia rejegua rerecua jae carai yojeipyré, peteî jembirecóvante año, ja jeco kîrîrîva ja jeco pôrâva, ja oporo mbopujáva ja oporomboecuaáva,

1 Timotéope 5:11

Umi cuña taí imena omano vaecuepe ejeyá reinte, umiva voi jiâ vove ichupecuera ipojyijá co Cristo reco, omendasema jicuai,

1 Timotéope 5:14

Aipota upeicharamo umichagua cuña taí omenda yeby, taimembŷ, ja toñangarecócuaa jogaŷgua reje voi, ani jaguâ omboiyá pe omañávape jesecuera omoî vaí jaguâ ichupecuera.

1 Timotéope 5:16

Oime ramo peteî cuña caraí oyeroviava, oguerecova ipoguŷpe cuña iména omano vaecuepe toipytyvô jemicôtevême, anichene jaguâ ipojyi umi Iglesia rejegua reje, icatu jaguâ umi Iglesia rejegua oipytyvô jaguâ umi cuña imena omano vaecue oicôtevêvape añete.