1 Pédro 3:14 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Sapya peêcuera pejasá asŷ ramo pende reco pôrâjá reje, pende reco ory vaerâ. Ani pekyjŷye umi pene monguyjŷyéséva gui, ja ani peyepyapy.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Ha pejapo haguére iporãva jepe pehasa asýta ramo, pevy'aiténe peẽ! Ani pekyhyje ha peñemondýi avavégui.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Opáichavo, pehasa asy ramo jepe pejapo hague rehe pe iporãva pevy'a vaerã. Ha ani pekyhyje ichugui kuéra, terã peñemondýi,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Ha pejapo haguére iporãva jepe pehasa asýta ramo, pevy'aiténe peẽ! Ani pekyhyje ha peñemondýi avavégui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Peẽ pehasa asy ramo pende jerovia rehehápe, Ñanderuete penderovasáta. Ani pekyhyje, ha’ekuéra pendejopyete ramo, ani pene’angekõitei.

1 Pédro 3:14 Referencias Cruzadas

Matéo 10:28

Ja ani pekyjŷyé umi ñande rete yucájárâ gui, ndicatuiva yepe oyuca ñane ânga. Pekyjŷyénte pe icatúva ombuái pene ânga ja pende reté avei pe añaretâme.

Matéo 10:31

Upeicharamo, ani pekyjŷyé. Peê voí pende repŷvé jeta guyrai gui.

Matéo 10:39

Pe jacateŷva oguecové reje, ocañŷne ichugui, ja pe omocañŷva oguecové Che rejejape omoî jâtâmane jâcâteŷjárâ.

Matéo 16:25

Oime ramo voí jacateŷva oguecové reje, ocañŷne ichugui. Ja oime ramo omocañŷséva oguecové Che rejejape, oñeñongatúcá pôrâne raé.

Matéo 19:29

Ja oimeraêva ojeya vaecue joga terâ tybyra cuerape terâ teindŷra cuerape, terâ itúva terâ isŷpe terâ taŷra cuerape terâ iñû cuera Che réra rejejápe, upéva catu ojupitŷne jeta jetavé yoa yoa, ja ojupitŷne oñemoingó jaguâ pe tecové yvapegua apyraŷva rejegua ramo.

Márcos 10:29

Ja Jesús jei ichupe: Añeté co Che jaéva peême. Ndipóri ojeya vaecue joga cuera, tybyra cuerape, tera teindŷra cuerape terâ isype, terâ itúvape terâ tayra cuerape terâ iñû cuera Che rejejápe ja co Evangelio rejejápe,

Márcos 8:35

Oimeraêva jacateŷva oguecove reje, ocañŷne ichugui, ja oimeraêva omocañŷva oguecove Che rejejápe ja co Evangelio rejejápe omoî jâtâ manerae.

Juan 14:1

Ani peyepyapy reí peê. Peyeroviante Tûpâ Ñandeyára reje, ja peyerovia catu Che reje avei.

Juan 14:27

Tajeya peême pe teco pyáguapŷjá. Co Che reco pyáguapŷjá ameê peême. Ja nameêvái Che umi ybypóra reí omeê jaicha. Ani peyepyapŷ, ja ani pende pyámîrî.

Apostolkuéra 9:16

Che nico ajechaucáne ichupe opa oicôtevê vaerâ ojasa asy jagûa Che Réra rejejápe.

2 Corintoyguakuérape 12:10

Upevareje che abyá che pituá rejeve, che aó jápe, che remicôtevême, añeguajêpá rupi, ayeyopŷetéjá rupi Cristo rejejápe. Che pituá ramo che, upeicha ramo, che puaca upepe.

Filipoyguakuérape 1:29

oñemeê voi vaecue peême Cristo rejejápe na peyerovia jaguâ añoi Jese, pejasa asy jaguâ Jesejape avei,

Tiágo 1:12

Jeco ory vaerâ pe cuimbae ogueropuacava oñepyaatôijápe: osêma ramo ipuaca ojupitŷne pe ipuacavéva âcâ ajoyá pe tecove iyapyra-ŷ-va rejeguava Ñandeyára oicuameê vaecue opa umi jaŷjujárape.

Tiágo 5:11

¿Nda pejechaipa ñande yaejá jeco oryete jague umi oguerokîrîrî vaecue oyeyopy jague rupi? Pejendune rae oñeê ramo ogueropuaca ja oguerokîrîrî jague pe Job, ja pejechane rae mbaeichapa Ñandeyára ipajápe oguereco pôrâ ichupe. Ñandeyára voi ipya kŷrŷieté voi ja oiporo poriajuverecova.

1 Pédro 3:6

Upeicha voi pe Sara iñeêrendú Abraampe, ojenôivo ichupe carai. Ja peê cuera peñemoingo itayŷra ramo pende reco pôrâ ramo ja na peñe monguyjŷyei ramo avavégui.