1 Juan 2:18 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Che raŷcueramimi, jiára pajáma ja pejendu jagueicha ou jaguâ iyaé-ŷ-va rejegua Cristo reje, coanga yepeve oñemoingoma jeta umi Cristo reje iyaé-ŷ-va, ja upea gui ore roicuaa jiára pajámajá, Jaecuera osê ramo yepe ore apytegui, ndajaei orerejegua yepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Che ra'y kuéra pohayhu etéva, ára pahaitéma niko. Peẽ pehendu vaekue outaha pe Crístore opu'ãva ha oñemoĩva hendaguépe. Ha péina ko'ágã voi oĩma heta opu'ãva Crístore. Upévare jaikuaa ha'emaha pe ára paha.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Che ra'y kuéra, hora pahaitéma niko. Peẽ niko pehendúma va'ekue ou va'erãha pe anticristo, opu'ã haguã Cristo rehe; ha péina ko'ãga voi oĩma heta anticristo, ha upéva rehe jaikuaa hora pahaitemaha.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Che ra'y kuéra pohayhu etéva, ára pahaitéma niko. Peẽ pehendu vaekue outaha pe Crístore opu'ãva ha oñemoĩva hendaguépe. Ha péina ko'ágã voi oĩma heta opu'ãva Crístore. Upévare jaikuaa ha'emaha pe ára paha.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Peẽ penaceramóvape ha’ese pe hóra paha og̃uahẽmaha, ha pehendu haguéicha pe crísto gua’u (pe anticrísto) opu’ãtaha; ha oúmagui heta crísto gua’u, ñande jaikuaáma pe hóra paha og̃uahẽmaha.

1 Juan 2:18 Referencias Cruzadas

Matéo 24:11

ja oñopaûme oñoñamotareŷne, ja jeta opuâne oñemoñeê reíva ja omombiáne jetápe.

Matéo 24:24

Opuâne voí cristo guaúva ja oñemoñeêjára guaúva, ja umiva ojechaucáne peême mbae guasu tuvicha ja jechapyrâ, ja upeicha cuévo mo omombia umi Ñandeyára iporavópyré yepe, icatu varâ rire.

Matéo 24:5

Jetá voí oune Che rérape, ja jeine: Che jae Cristo, ja jetápe omombiáne.

Márcos 13:6

Jeta oimene ou vaerâ Che rérape jeivo: Che jae, ja omombiáne jetávape.

Juan 21:5

Upei catu Jesús jei ichupecuera: ¿Peê cariaŷ cuera, perecópa mbae yau vaerâ? Ja jei Ichupe: Ndipori.

Romayguakuérape 13:11

Yaicona upeicha yaicuaa pype co ára ipojyijá ja oguajêmajá ñapuâ jaguâ pe yakejá gui. Coanga jiâguivéma ñañembojeco marangatueté jaguâ ñande yarovia ypy ramo guaré gui.

Romayguakuérape 13:12

Pe pyjaré pyaete ja jiâguima pe coê. Aiporamo yajeya tembiapo pytûnguŷpegua ja ñañemondé ñande puacá jaguâ jesâcâjápe.

hebreoyguakuerape 1:2

ja ipajávo coâva árape Jae oñeê ñandeve Tayra yuruete rupi. Upevape omoîngo vaecue opambae Yárarâ ja Jaérupi voi Jae oyapo vaecue opa oimeva.

1 Pédro 1:20

Covaerâ voi Jae oñemoingo vaecue co yby oyeyapo mboŷve voi, ja coanga oyecuaauca pôrâmarae co âva ára pajápe pende rejejápe,

1 Pédro 1:5

Tûpâ Ñandeyára ipuaca rupi peneñongatúva jina pende yeroviájá reje pe teco marangaturâme oñembosacoipyré voi jina oyecuaauca jaguâ pe ára pajavo.

1 Pédro 4:7

Opambae pajá voi jiâguima. Upévareje ta pene âcâpôrâ ja ta peñeñangareco jâtâ, icatu jaguâ peñemboe jaguâ jecope.

2 Pédro 2:1

Ja oico jagueicha oñemoñeê rei vaecue avei ombotaby vaecue umi ybypora cuerape, oimene pende apytepe avei oporomboeva yapújápe icatu vaerâ oñejaâ pichyguyjápe omboe omombia jaguâ umi ambuecue oñembuaipá jaguâ meve, omomârâvo upe Iyára pe ojepymeêjarépe yepe, ja upeicha omboyejúvo iyupe cuera voi oñembuai voi jaguâ.

2 Pédro 3:3

Peê peicuaa vaerâ catuetei umi ára pajape ou vaerâjá tecové oñererecômegua vaerâ opa mbae reje oñembojoryjápe, tecové jecoŷva oicovo jiâ jaichante ichupe cuera,

1 Juan 2:22

¿Mavapa upe iyapúva? Pe omomârâvante Jesúspe ja jeiva Jae ndajaeijá Cristo. Cova pe Cristo reje iyaé-ŷ-va, pe omomârâva pe Túva ja pe Taŷrape.

1 Juan 4:1

Che raŷjupára cuera, ani perovia opaichagua ânga rejeguape. Tecôtevê pejaâ pôrâ umi ânga rejeguape, yajecha Tûpâ Ñandeyára rejeguapa? Jeta oñemoñeê guau reíva oñemuasâi co ybyari.

1 Juan 4:3

ja oime ramo ânga rejegua omomârâva Jesuspe, upéva na Tûpâ Ñandeyára rejeguavái, ja cóva voi pe Cristo reje iyaé-ŷ-va rejegua, pejendu jague ou vaerâjá, ja coanga voi oime yby ári.

2 Juan 1:7

Oime jeta voi oporo mbotabŷjara oñemuasâima vaecue co ybyari omombeu-ŷ-va Jesu Cristo ou jague carai ramo. Coichagua voi pe oporombotabŷjára ja Cristo reje iyae-ŷ-va rejegua.

Júdas 1:18

Jaecuera voi jei vaecue peême: Umi ára pajavo oimene cuimbae oñembo jorŷ vaerâ, ja oporo guerecomêgua vaerâ, oico vaerâ oñemboe-ŷ-jape voi jeco vaí rupi jiâ jaicha ichupecuerante.