1 Juan 2:11 - Tûpâ Ñandeyára 1913

¹¹ Oime ramo oñamotareŷva japichápe upéva oi iñypytûjápe, ja oico pytûnguype, ja ndoicuaai mamo rupipa ojo jina, omoñypytûjá reje jesa pe pytû.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹¹ Pe ohayhu'ỹva hapichápe katu, oikove aja oiko pytũmbýpe, ha ndoikuaái mamópa oho, pe pytũ oheja haguére chupe ohecha'ỹre.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹¹ Ha upe iñehermano rehe ija'e'ỹva katu oĩ ha oiko pytũnguýpe ha ndoikuaái mamópa oho, ndaikatúigui ohecha pe pytũnguýpe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹¹ Pe ohayhu'ỹva hapichápe katu, oikove aja oiko pytũmbýpe, ha ndoikuaái mamópa oho, pe pytũ oheja haguére chupe ohecha'ỹre.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹¹ Ha upe iñermáno rehe ija’e’ỹva, oikohína gueteri pytũmbýpe, ha oguata pytũmbýpe ha ndoikuaái mamópa oho, pe pytũ omohesatũgui ichupe.

1 Juan 2:11 Referencias Cruzadas

Juan 12:35

Upei catu Jesús jei ichupecuera: Sapyaminte yepe oime pende apytepe co ojesapéva. Peguata pereco yave co pende resapévape, anichene jaguâ pende pyjy pytû. Pe oicova pytûnguŷpe ndoicuaai voi mamórupipa ojo.

Juan 12:40

Ombotyucá jesa ja omojâtâ ipya cuera, anichene jaguâ ojecha jesa rupi, ja anichene jaguâ ojechacuaa ipyapŷgui, ja anichene jaguâ oñemboyere Chendive ja anichene jaguâ Che amyatyrô ichupecuera.

2 Corintoyguakuérape 3:14

Iñapytuû voi opyta pytûnguype ja coanga peve yepe avei oico co iyajoŷa voínte opytáva oyajoyáó-ŷ-vaicha oñemoñeêjá ára pe Ñandeyára ñeêngue ymaguare, ja Cristo rupínte voi opyta rei vaerâ upéva.

2 Corintoyguakuérape 4:4

Umivape voi co ybypóra ruvicha omoypytû iñapytuû cuera ogueroviaŷvapeicha, anichene jaguâ ojesapé ichupecuera pe Evangelio rendŷjá pe Cristo mbuetépyrâ rejegua. Upéva voi Tûpâ Ñandeyára yoguajáeté.

Títope 3:3

Yma ñande voi ñande taby vaecue ñane âcâ jâtâ vaecue, ñañembotaby vaecue yaicovo yayeyocuáiucávo opaichagua tieŷ ja teco toryjá rupi, yaico rei reivo ñane rembiapo vaíjá rupi, ja ñande pyavaívo, ñande voí iñamotareŷ mbyrâ, ja ñande voi ñañoñamotareŷ oyupe.

2 Pédro 1:9

Oime ramo voi cuimbae upeichagua reco-ŷ-va, upeva jesapysoŷva, ja ojecha anguiva, jesaraima jague reje oñemopôtíma jague iñangaipa ymaguaregui.

1 Juan 1:6

Yae ramo yayejeájá Jese oyoyuejegua ramo yaico aya pytûnguype, ñande yapú ñaina, ja nda yaicoi jecopeguaicha.

1 Juan 2:10

Oime ramo ojayjúva japichápe, upéva opyta ojesapéjápe, ja ndaiyai ichupe omoñepysangá jaguâ ambuepe.

1 Juan 2:9

Oime ramo jeiva oijá ojesapéjápe ja oñamotareŷva japichápe, upéva oi pytûnguype coanga peve.

1 Juan 3:15

Oime ramo oñamotareŷva japichápe, upéva cuimbae yucajá voi, ja peê peicuaa voi mavave oporo yucáva oguereco jâtâjá pe tecové iyapyra-ŷ-va ipype oicovo.

1 Juan 4:20

Oime ramo jeiva ojaŷjújá Tûpâ Ñandeyárape, ja upeyaveve oñamotareŷva jina japichápe, iyapúva upéva. Pe ojayju-ŷ-vape japichápe ojecha vaecue ndicatui ojayju Tûpâ Ñandeyára ndojechai vaecuepe.

Apocalípsis 3:17

Nde voi ere: Che mbaererecojá ja añemombae rereco ja ñaicôtevê mbaeve reje, ja upeicha nde reicuaai ndipórijá ipoa-ŷ-va ndeicha, nde reicuaai reyeporiajuvereco rendajá, ja nde poriajujá, ja na nde resapysóijá, ja nde opívojá.